star russian

• звезда́

  star

  famous person

  name of service module on the International Space Station

• премье́р

  prime minister, premier, leading actor, leading man, star actor, lead

• звёздный

  star, sidereal, starry, starlit, converging, stellar

• звёздочка

  little star

  asterisk

• ла́та

  lath, batten

  patch

  yellow badge (Star of David-shaped)

• кинозвезда́

  film star

• отме́тина

  mark, star

• сириус

  Sirius, Dog-star

• денни́ца

  down, daybreak, morning-star

• звездообра́зный

  star-shaped

• звёздчатый

  starry, stellate, star-shaped

• Перьева́я звезда́

  feather star (sea creature)

• пятизвёздочный

  five-star

• сюрике́н

  shuriken; throwing star

• поп-звезда́

  pop star

• бадья́н

  star anise

• астрофа́г

  astrophage; star-eater organism

• нача́ть

  to begin, start, commence

• взгляд

  look, gaze, stare

  glance, glare

  view, opinion

• начина́ть

  to begin, start, commence

• нача́ться

  to begin, start

• почу́вствовать

  to start to feel something/sensation

• собра́ться

  to gather, assemble

  to be going to, intend to, make up one's mind, to be about to

  to prepare, to be ready to start, to set out

• нача́ло

  beginning, commencement, start, onset

  source, origin

  (in plural) principles, basis, basics

  command, authority

• начина́ться

  to begin, start

• заговори́ть

  begin to speak, start a conversation

  cast a spell, put on a spell, bewitch, enchant

  distract, charm, soothe, smooth-talk, lull, manipulate with words

• поле́зть

  start to climb, scramble

  reach (into)

  go (online)

• испуга́ться

  to be frightened of, be startled of, take fright at, shy at, be scared of

• го́лод

  hunger or starvation

  severe shortage

• завести́

  to get, acquire, have ( relationship)

  start, wind up, to set

  establish

• закури́ть

  start smoking (light up)

  begin to smoke

• уста́виться

  stare

• развести́

  spread

  dillute, disolve

  start (fire)

  swindle, cheat

• зарабо́тать

  to earn

  start(ed) working

• суро́вый

  severe, harsh, tough, hard, stern, inclement, rigorous, stark

• полюби́ть

  to start loving

• испу́ганно

  scared, startled, terrified

• приступи́ть

  to start something

• принима́ться

  begin, start, set, strike take root, take

  to be accepted

• схвати́ться

  to grab/grasp at (за кого-что)

  to engage in a battle

  (colloquial)suddenly remember or to come to senses

  (simple) Get up and jump up with a quick movement

  (simple) hastily or suddenly start something

  to set or harden (about binder/sticky substance/cement)

• запусти́ть

  launch, start up, lanzamiento

  neglect, descuido, allow to deteriorate, let slide

• то́щий

  skinny, emaciated, starved, ravaged, scraggy, skinny, empty, poor

• испу́ганный

  frightened, scared, startled

• покати́ться

  start rolling, roll

• скворе́ц

  а starling

• зате́ять

  to undertake, to start

  to decide to do

  to venture

• заинтересова́ться

  take an interest/start to become interested

• забе́гать

  start running

• за́ново

  over again from the start

• загреме́ть

  start to thunder/roar/rumble

  to fall

  to get in jail or be put on trial

• расхохота́ться

  burst out laughing, start roaring with laughter

• соску́читься

  to become bored

  to start to miss (someone)

• пусти́ться

  to set off, to start

• старт

  start, take-off, starting line

• заулыба́ться

  to start smiling

• приступа́ть

  to start something

• завести́сь

  to be acquired

  to start, start up

  to infest

  (colloquial) to get worked up, to be turned on

• запуска́ть

  launch

  neglect

  start engine

• засуети́ться

  to begin to bustle, to start fussing

• зазвони́ть

  to start ringing

• голода́ть

  starve

• захло́пать

  begin to clap, start clapping

• глазе́ть

  gawk

  stare

• уста́вить

  place, stare

• заторопи́ться

  to start rushing

• затрясти́сь

  start to shake

• злополу́чный

  ill-starred, ill-fated

• отшатну́ться

  to recoil (e.g. in fear or disgust), to start back, to shrink back, to flinch

• зарыча́ть

  start growling

• заны́ть

  to start whining

• за́пуск

  launching, starting (go into production)

• запива́ть

  drink down (swallow medicine with water)

  to start boozing

• заводи́ться

  start, start up

  be established, be set up

  get worked up, be wound up, be jumpy (machine)

• поду́ть

  to start blowing

  to blow for some time

• запи́ть

  wash down (drinking)

  to start boozing

• затева́ть

  (colloquial) to undertake plan start

• завя́зывать

  tie up, start, strike up, tie

  knot

  (colloquial) to quit

• замелька́ть

  to start to flicker/flash

• загова́ривать

  cast a spell, put on a spell, bewitch, enchant

  distract, charm, soothe, smooth-talk, lull, manipulate with words

  start speaking, start a conversation, accost

• стартова́ть

  start, take off, open

• оттолкну́ться

  start, depart, push off

• проголода́ться

  get hungry/to be starving

• вски́нуться

  to start, to jump up, to spring up

• поли́ть

  to water, irrigate, or sprinkle something

  to start pouring

• злосча́стный

  ill-starred, ill-fated

• пуска́ться

  start, set out

• завяза́ться

  ensued, set in, begin, start, set

• разжига́ть

  kindle, enkindle, rouse, to set fire, to start fire

• завя́зка

  string, lace, plot, start, outset

• всполоши́ться

  be thrown into a flutter, be startled, take alarm

• пя́литься

  stare

• пуск

  starting, start, setting in motion, firing, launch

• разбе́г

  running start

• ста́ртовый

  starting, launching

• запричита́ть

  to start lamenting, to start wailing, to burst into tears and lament

• замы́кать

  to torment or exhaust by bossing around

  to start mooing or moaning

• завереща́ть

  to start to screech

• тара́щить

  to goggle, to stare, to bulge (one's eyes)

• прослу́шать

  to listen to (from start to finish)

• захихи́кать

  start giggling

Examples

• Танабата празднуется в ию́ле.

  The Star Festival is in July.

• Откры́тие но́вого блю́да прино́сит челове́честву больше по́льзы, чем откры́тие но́вой звезды́.

  The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.

• Лу́чше но́вая еда́, чем но́вая звезда́.

  The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.

• Он, так сказа́ть, веду́щий игро́к.

  He is, so to speak, a star player.

• В час наше́й встре́чи сия́ет звезда́.

  A star shines on the hour of our meeting.

• В ту ночь не бы́ло видно ни еди́ной звезды́.

  Not a star was to be seen that night.

• Плане́ты движутся вокруг неподви́жной звезды́.

  Planets move around a fixed star.

• Сего́дня я уви́дел звезду́.

  I saw a star today.

• Он откры́л но́вую звезду́.

  He discovered a new star.

• Ведомые путево́дной звездо́й, они дости́гли берего́в острова.

  Guided by the star, they reached the island.

• Сего́дня я ви́дел звезду́.

  I saw a star today.

• Кто твоя́ любимая телезвезда?

  Who is your favourite TV star?

• Когда я был ребенком, я мечта́л стать знамени́тостью, как Сэйко Мацуда.

  When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.

• Мле́чный путь - э́то широ́кий по́яс из далёких звёзд, где ка́ждая звезда́ - со́лнце, тако́е как наше.

  The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.

• Однажды я ви́дел метео́р.

  I have seen a shooting star once.

• Том не зна́ет ра́зницы между звездо́й и плане́той.

  Tom doesn't know the difference between a star and a planet.

• Посмотри́, э́то Поля́рная звезда́.

  Look, it's the North Star.

• Звезда́ така́я я́ркая, что её можно ви́деть невооружённым гла́зом.

  The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

• Э́то трёхзвёздочный оте́ль. Триста до́лларов за ночь.

  This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.

• Кто ваша любимая телезвезда?

  Who's your favourite TV star?

• Я только что ви́дел падающую звезду́.

  I just saw a shooting star.

• Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.

  He acts like a rock star.

• Падающая звезда́ пронесла́сь через небосво́д.

  A shooting star dashed through the sky.

• Де́вочка хоте́ла стать кинозвездо́й.

  That girl wanted to become a movie star.

• Де́вушка хоте́ла стать кинозвездо́й.

  That girl wanted to become a movie star.

• Земля́ - э́то не звезда́, а плане́та.

  The earth is not a star, but a planet.

• Гляди́, э́то Поля́рная звезда́.

  Look, it's the North Star.

• Вы ви́дите звезду́?

  Do you see a star?

• Ты ви́дишь звезду́?

  Do you see a star?

• Мы останови́лись в трёхзвёздочном оте́ле.

  We stayed at a three-star hotel.

• Со́лнце - звезда́.

  The sun is a star.

• Ви́дишь звезду́?

  Do you see a star?

• Кто ты по зна́ку зодиа́ка?

  What is your Star Sign?

• Увидев звезду́, они обра́довались.

  When they saw the star, they were overjoyed.

• Они все толпи́лись около звезды́ экра́на.

  They all flocked around the movie star.

• В чем ра́зница между звездо́й и плане́той?

  What's the difference between a star and a planet?

• Вы зна́ли, что са́мая бли́зкая к Земле́ звезда́ э́то Со́лнце?

  Did you know that the star nearest to Earth is the Sun?

• Не бы́ло видно ни звездочки.

  Not a star was to be seen.

• Смотри́! Звезда́ па́дает.

  Look! There goes a shooting star.

• Я хочу́ стать кинозвездо́й.

  I want to be a film star.

• Я хочу́ стать звездо́й кино́.

  I want to be a film star.

• Не́бо му́тное, не видно никаки́х звёзд.

  The sky is obscure, I can see no star.

• Звезда́ така́я я́ркая, что видна невооруженным гла́зом.

  The star is so bright as to be seen with the naked eye.

• Дарю́ тебе звезду́.

  I am giving you a star.

• Э́то мой са́мый блестя́щий учени́к.

  This is my star pupil.

• Я ви́жу звезду́.

  I see a star.

• Том - звезда́ э́того шо́у.

  Tom is the star of the show.

• Земля́ — плане́та, а не звезда́.

  The Earth is a planet, not a star.

• Том обычно остана́вливается в пятизвёздочных оте́лях.

  Tom usually stays at five-star hotels.

• Я намерен останови́ться в пятизвёздочном оте́ле.

  I intend to stay at a five-star hotel.

• Они останови́лись в пятизвёздочном оте́ле.

  They stayed at a five-star hotel.

• Той но́чью не бы́ло видно ни одной звезды́.

  No star was seen that night.

• Цель её жи́зни — стать кинозвездо́й.

  Her aim in life is to become a movie star.

• Смотри́! Звезда́ па́дает!

  Look! A falling star!

• Мария всегда была́ ле́вых взгля́дов, но когда она прошла́ в парла́мент от Ле́вой па́ртии, она ста́ла со свое́й радика́льной кри́тикой капитали́зма звездо́й средств ма́ссовой информа́ции.

  Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.

• Ближа́йшей к Со́лнечной систе́ме звездо́й явля́ется проксима Центавра.

  The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.

• Со́лнце - э́то звезда́.

  The sun is a star.

• Посмотри́ на ту падающую звезду́.

  Look at that shooting star.

• Кто твой люби́мый персона́ж «Звёздных войн»?

  Who's your favorite Star Wars character?

• Полуме́сяц со звездо́й - си́мвол исла́ма.

  The crescent moon and star is a symbol of Islam.

• Нарису́й мне семиконечную звезду́.

  Draw me a seven-pointed star.

• Нарису́йте мне семиконечную звезду́.

  Draw me a seven-pointed star.

• Том — изве́стная кинозвезда́.

  Tom is a famous movie star.

• Чем отлича́ется звезда́ от плане́ты?

  What's the difference between a star and a planet?

• Кака́я ра́зница между звездо́й и плане́той?

  What's the difference between a star and a planet?

• У э́той кинозвезды́ много покло́нников.

  That movie star has many fans.

• На не́бе не бы́ло видно ни одной звезды́.

  Not a star was to be seen in the sky.

• Посмотри́ на э́ту сия́ющую звезду́.

  Look at this shining star.

• Посмотрите на э́ту сия́ющую звезду́.

  Look at this shining star.

• Мэри — звезда́.

  Mary is a star performer.

• Если он журнали́ст, то я звезда́.

  If he's a journalist, I'm a star.

• Земля́ не звезда́, а плане́та.

  The earth is not a star, but a planet.

• Звезда́, кото́рая в 1,5-4 ра́за больше, чем наше Со́лнце, ста́нет нейтро́нной звездо́й. Звёзды, кото́рые еще больше, ста́нут чёрными ды́рами.

  A star that is 1.5 to 4 times larger than our Sun will become a neutron star. Stars that are even bigger than that will become black holes.

• Том я́вно фана́т Стар Тре́ка.

  Tom is obviously a fan of Star Trek.

• Звездо́й шо́у был Том.

  The star of the show was Tom.

• Э́ту звезду́ не уви́дишь невооружённым гла́зом.

  This star cannot be seen by the naked eye.

• Джеки Чан — звезда́ гонко́нгского кино́.

  Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.

• Джеки Чан — звезда́ гонко́нгского кинемато́графа.

  Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.

• Со́лнце - звезда́ сре́дних разме́ров.

  The sun is a medium-sized star.

• Мэри — знамени́тая поп-звезда.

  Mary is a famous pop star.

• Он голливудская звезда́.

  He is a Hollywood star.

• Том мечта́л стать рок-звездой.

  Tom dreamed of becoming a rock star.

• Она хо́чет стать звездо́й.

  She wants to be a star.

• Как утвержда́ет фи́зика, гравитацио́нную нестаби́льность вызыва́ют облака межзвёздного га́за и происходящее в них звёздообразование.

  In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.

• В честь за́втрашней встре́чи клу́ба эсперантистов я испёк торт, покрытый бе́лой глазу́рью и с зелёной звездо́й посередине.

  In honor of tomorrow's Esperanto club meeting, I baked a cake with white frosting and a green star in the center.

• Ты звезда́.

  You're a star.

• На не́бе не бы́ло видно ни звезды́.

  Not a single star could be seen in the sky.

• Ой, смотри́, падающая звезда́!

  Oh, look, a shooting star!

• Том был звездо́й шо́у.

  Tom was the star of the show.

• Звезда́ — э́то ярко светя́щаяся сфе́ра из горя́чего га́за, эне́ргия кото́рой производится вну́тренним проце́ссом я́дерного си́нтеза.

  A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process.

• Том не зна́ет, чем звезда́ отлича́ется от плане́ты.

  Tom doesn't know the difference between a star and a planet.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между звездо́й и плане́той.

  Tom doesn't know the difference between a star and a planet.

• Она сде́лала меня звездо́й.

  She made me a star.

• Том ведёт себя как рок-звезда.

  Tom acts like a rock star.

• Том не зна́ет, что тако́е звезда́ и что тако́е небе́сное те́ло.

  Tom doesn't know what a star is and what a celestial body is.

• Ви́дите звезду́?

  Do you see a star?

• Я чу́вствовал себя рок-звездой.

  I felt like a rock star.

• Том водрузи́л на верху́шку ёлки звезду́.

  Tom put a star on top of the Christmas tree.

• Том был звездо́й.

  Tom was the star.

• Я была́ звездо́й.

  I was the star.