tiny russian

• кро́хотный

  very small or tiny

• кро́шечный

  very tiny

• ручеёк

  tiny brook, streamlet, rivulet

• волосо́к

  tiny hair, filament

• миниатю́рный

  tiny, diminutive

• ро́вик

  small ditch, little trench, tiny moat

• глазе́нки

  little eyes, tiny eyes

• малю́сенький

  tiny, wee

• комнатёнка

  tiny room

• капе́льный

  tiny, wee

• ка́пельный

  tiny, wee

• ма́хонький

  teeny-tiny

  small

• клету́шка

  closet, tiny room

• тоню́сенький

  very thin, exceedingly thin, tiny thin

• тру́сики

  panties, knickers

  (tiny) shorts

• дюймо́вка

  Thumbelina, very small girl, tiny woman

• изю́мчик

  little raisin, tiny raisin

  highlight, special touch, charming detail, peculiar feature

• крохоту́ля

  tiny tot, little tyke, mite, shrimp (person), tiny thing

• толи́ка

  small amount, tiny bit

  a trace, a touch

• капелю́шечка

  tiny bit, very little

• Фи́ксик

  Fixie (cartoon character); tiny repairman

Examples

• Пруд изоби́ловал ма́ленькими ры́бками.

  The pond was alive with tiny fishes.

• Дома и маши́ны с не́ба вы́глядели кро́шечными.

  The houses and cars looked tiny from the sky.

• Малышка протяну́ла свою́ кро́хотную ру́чку.

  The baby held out his tiny hand.

• Сказа́ть по пра́вде, мужчи́ны ей нра́вились са́мую капельку больше, чем же́нщины.

  She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women.

• Мельча́йшие части́цы в во́здухе мо́гут вы́звать рак.

  Tiny particles in the air can cause cancer.

• Наш мир - э́то только очень маленькая часть вселенной.

  Our world is only a tiny part of the universe.

• Наш мир - лишь кро́шечная часть Вселенной.

  Our world is only a tiny part of the universe.

• Аку́лы мо́гут почу́вствовать даже небольшо́е коли́чество кро́ви в воде.

  Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.

• Она живёт в небольшо́й комнату́шке, кото́рую де́лит с ещё одной студе́нткой.

  She lives in a tiny room that she shares with another student.

• Микро́бы слишком ма́ленькие для нашего глаза, чтобы их уви́деть.

  Germs are too tiny for our eyes to see.

• Я дал ей ма́ленькую музыка́льную шкату́лку.

  I gave her a tiny musical box.

• Я дала́ ей ма́ленькую музыка́льную шкату́лку.

  I gave her a tiny musical box.

• Волоконно-оптические ка́бели сделаны из кро́шечных стекля́нных воло́кон, кото́рые име́ют толщину́ челове́ческого во́лоса.

  Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.

• Пятьдесят семе́й живёт в э́той ма́ленькой дереву́шке.

  Fifty families live in this tiny village.

• Япо́нки часто вы́глядят ма́ленькими и изя́щными.

  Japanese women tend to look tiny and delicate.

• Э́то кро́шечная страна́, о кото́рой большинство́ люде́й никогда не слы́шали.

  It's a tiny country that most people have never heard of.

• Мо́жешь сде́лать мне ма́ленькое одолже́ние?

  Can you do me a tiny favor?

• Если посмотре́ть Тому глубоко в глаза, можно бы́ло бы уви́деть в его зрачка́х ма́ленькое отраже́ние горноста́я.

  If one were to gaze deeply into Tom's eyes, one could see inside his pupils a tiny reflection of a stoat.

• Мария помога́ла ма́ме полива́ть сад из свое́й ма́ленькой леечки.

  Mary helped her mother water the garden with her tiny watering can.

• У Тома кро́шечный член.

  Tom has a tiny dick.

• Том ненави́дит свою́ кро́хотную спа́льню.

  Tom hates his tiny bedroom.

• Ты така́я кро́хотная.

  You're so tiny.

• Существу́ет еди́нственное кро́хотное отли́чие.

  There is only one tiny difference.

• Земля́ и Со́лнце – всего лишь кро́шечные то́чки среди миллиа́рдов звёзд гала́ктики Мле́чный путь.

  The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.

• У Тома кро́шечные ру́чки.

  Tom has tiny hands.

• Малы́ш обхвати́л ру́чкой па́лец Тома.

  The baby wrapped his tiny hand around Tom's finger.