бра́ться
- 1.
to set about, to get down to, to take up
Он сра́зу берётся за дело.
He gets down to business right away.
With за + accusative.
- 2.
to take on, to undertake, to agree to do
Я не беру́сь э́то объясни́ть.
I won't undertake to explain this.
Usually with an infinitive; often negated: не берусь судить.
- 3.
to take hold of, to grasp, to grab
Дети беру́тся за руки́.
The children take each other by the hands.
With за + accusative.
- 4.
to come from, to appear, to come about
Отку́да беру́тся э́ти деньги?
Where does this money come from?
Typically in questions with откуда.
Examples
Не будучи специали́стом по стихосложе́нию, я не беру́сь суди́ть твоё стихотворе́ние.
Not being a specialist in versification, I don't presume to judge your poem.
Откуда берётся тако́е чудо́вищное недопонимание между украи́нцами и ру́сскими относительно всех после́дних собы́тий?
Where does such an enormous lack of understanding between Ukrainians and Russians regarding all the recent events come from?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́сь | бу́ду бра́ться |
| ты | берёшься | бу́дешь бра́ться |
| он/она́/оно́ | берётся | бу́дет бра́ться |
| мы | берёмся | бу́дем бра́ться |
| вы | берётесь | бу́дете бра́ться |
| они́ | беру́тся | бу́дут бра́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бери́сь |
| вы | бери́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бра́лся |
| feminine | брала́сь |
| neuter | бра́лось, брало́сь |
| plural | бра́лись, брали́сь |
Participles
| Active present | graspable, manageable, takeable | |
|---|---|---|
| Active past | having undertaken, who undertook, that took on | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | беря́сь | while doing (present) |
| Gerund past | бравшись | while doing (past) |
Word familyбратьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.



















