выгля́дывать

Examplesallвыгля́дыватьвы́глядеть

• Мы выгля́дывали из окна, но ничего не ви́дели.We looked out the window but saw nothing.
• Вре́мя от вре́мени он выгля́дывал наружу посмотре́ть, идёт ли ещё снег.From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
• Я выгля́дываю из окна.I look out of the window.
• Том выгля́дывал из окна на у́лицу.Tom was peering out of the window into the street.
• Не выгля́дывай из окна.Do not look out the window.
• Твоя́ сестра́ вы́глядит так благородно, словно она принце́сса.Your sister looks as noble as if she were a princess.
• Пёс вы́глядит голо́дным.The dog looks hungry.
• Она молодо вы́глядит.She looks young.
• Я уви́дел кра́сную маши́ну и бе́лую: кра́сная вы́глядела лу́чше, чем друга́я.I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
• Я сказа́л ей: «Ты вы́глядишь бле́дной. Ты в поря́дке?»I said to her, "You look pale. Are you all right?"
• Звезды́, мерцавшие в ночно́м не́бе, вы́глядели как драгоце́нные ка́мни.The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
• Э́тот сад лу́чше всего вы́глядит весной.The garden is at its best in spring.
• Твой план вы́глядит лу́чше моего́.Your plan seems better than mine.
• Э́тим вечером он вы́глядит уставшим.He looks tired this evening.