выгля́дывать

Examplesallвыгля́дыватьвы́глядеть

• Том выгля́дывал из окна на у́лицу.Tom was peering out of the window into the street.
• Мы выгля́дывали из окна, но ничего не ви́дели.We looked out the window but saw nothing.
• Не выгля́дывай из окна.Do not look out the window.
• Вре́мя от вре́мени он выгля́дывал наружу посмотре́ть, идёт ли ещё снег.From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
• Я выгля́дываю из окна.I look out of the window.
• Он молодо вы́глядит для своего́ во́зраста.He looks young considering his age.
• Фудзияма красиво вы́глядит на зака́те.Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
• Она вы́глядит молодо́й, но на самом де́ле ей больше 40.She looks young, but she's actually over forty.
• Он молодо вы́глядит.He looks young.
• Нэнси вы́глядит как моя́ сестра́.Nancy looks like my sister.
• Твой план вы́глядит лу́чше моего́.Your plan seems better than mine.
• Джейн вы́глядит счастли́вой.Jane looks happy.
• Он был за́нят ремо́нтом автомоби́ля и, когда я верну́лся, вы́глядел уставшим.He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
• Её причёска заставляет её вы́глядеть моло́же, чем она есть.Her hair style makes her look younger than her age.
• Да, сего́дня ты вы́глядишь как нельзя лу́чше.You're certainly looking fit as a fiddle today.