зае́сть
rare #11321
- 1.
to eat something after, to chase down (with food), to take with (to kill the taste)
Он зае́л лека́рство са́харом.
He ate some sugar after the medicine.
что? чем? - eat a bite of something to get rid of a bad taste
- 2.
to jam, to get stuck, to seize up
Замок опя́ть зае́ло.
The lock has jammed again.
usually impersonal: замок заело
- 3.
to torment, to oppress, to wear out
Его зае́ла тоска́.
He is eaten up by melancholy.
often impersonal with the cause in the accusative: его заела тоска
- 4.
to bite to death, to kill (of an animal), to bite all over (of insects)
Волк зае́л овцу́.
The wolf killed the sheep.
кого? что?
Examples
Мо́лнию зае́ло.
The zipper's stuck.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | зае́м |
| ты | - | зае́шь |
| он/она́/оно́ | - | зае́ст |
| мы | - | заеди́м |
| вы | - | заеди́те |
| они́ | - | заедя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зае́шь |
| вы | зае́шьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зае́л |
| feminine | зае́ла |
| neuter | зае́ло |
| plural | зае́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | stuck, jammed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | eaten away, moth-eaten, corroded, worn down | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заев заевши | while doing (past) |
Word familyестьPRO
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
pjfinn edited translation 1 year ago.
pjfinn edited translation 1 year ago.
pjfinn edited translation 1 year ago.



















