HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

зае́сть

rare #11321
verbperfective imperfective is заеда́ть
  • 1.

    to eat something after, to chase down (with food), to take with (to kill the taste)

    Он зае́л лека́рство са́харом.

    He ate some sugar after the medicine.

    что? чем? - eat a bite of something to get rid of a bad taste

  • 2.

    to jam, to get stuck, to seize up

    Замок опя́ть зае́ло.

    The lock has jammed again.

    usually impersonal: замок заело

  • 3.

    to torment, to oppress, to wear out

    Его зае́ла тоска́.

    He is eaten up by melancholy.

    often impersonal with the cause in the accusative: его заела тоска

  • 4.

    to bite to death, to kill (of an animal), to bite all over (of insects)

    Волк зае́л овцу́.

    The wolf killed the sheep.

    кого? что?

Examples

Conjugation

PresentFuture
я-
зае́м
ты-
зае́шь
он/она́/оно́-
зае́ст
мы-
заеди́м
вы-
заеди́те
они́-
заедя́т

Note: Stress change.

Imperative
ты
зае́шь
вы
зае́шьте
Past
masculine
зае́л
feminine
зае́ла
neuter
зае́ло
plural
зае́ли

Participles

Active present

-

Active past

зае́вший

stuck, jammed

Passive present

-

Passive past

зае́денный

eaten away, moth-eaten, corroded, worn down

Gerund present

-

Gerund past

заев

заевши

while doing (past)

Word familyестьPRO

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
зае́стьза-to eat something after; to jam; to torment; to bite to death
зае́стьсяза-to become fastidious about food; to pick a quarrel (with somebody)
LockedUnlock verb prefix groups

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.
  • pjfinn edited translation 1 year ago.
  • pjfinn edited translation 1 year ago.
  • pjfinn edited translation 1 year ago.