noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
sample
- 2.
model
Also: example, archetype, prototype
- 3.
pattern
- 4.
specimen
- 5.
template
Examples
- Тестовые образцы́ до́лжны бы́ли прибы́ть три дня назад.The test samples were due to arrive three days ago.
- Он — настоя́щий образе́ц агресси́вного продавца́.He's the very model of an aggressive salesman.
- Я ви́жу образе́ц.I see a pattern.
- Если бы вы хоте́ли получи́ть образе́ц, сообщи́те нам, пожалуйста.If you would like to have a sample, please let us know.
- Э́то был бы блестя́щий образе́ц сарка́зма, сарка́зм чи́стой воды! Конечно, э́то у меня тоже был сарка́зм.That would be a shining example of sarcasm! It's sarcasm at its finest! Of course, I'm also being sarcastic.
- Э́то всего лишь о́пытный образе́ц.This is only a prototype.
- Гото́вы ли вы вы́слать мне беспла́тный образе́ц?Would you be willing to send me a sample free of charge?
- Вот образе́ц мате́рии, кото́рая мне нужна́.Here's a sample of the material I want.
- Муравьи́ и пчёлы — образцы́ трудолю́бия и согла́сия.Ants and bees are examples of industry and harmony.
- Ваша рабо́та с э́тими образца́ми произвела́ впечатле́ние.Your work with these specimens was impressive.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | образе́ц | образцы́ |
gen.genitive | образца́ | образцо́в |
dat.dative | образцу́ | образца́м |
acc.accusative | образе́ц | образцы́ |
inst.instrumental | образцо́м | образца́ми |
prep.prepositional | образце́ | образца́х |
Contributions
Lisa edited related words 3 years ago.
Sandy edited related words 3 years ago.
jwhitlaw edited translation 4 years ago.
jwhitlaw edited translation 4 years ago.