Examplesallотходи́тьотойти́

• Смола́ не отхо́дит. Мне придется отнести́ э́ту ю́бку в химчи́стку.The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
• По́езд скоро отхо́дит.The train is leaving soon.
• По́езд отхо́дит через пять минут.The train leaves in 5 minutes.
• Когда отхо́дит сле́дующий по́езд?When does the next train leave?
• Всё ещё отхо́дишь после вчера́шней но́чи?Still recovering from last night?
• Мы прибыли на ста́нцию, когда по́езд отходи́л.We arrived at the station as the train was leaving.
• По́езд отхо́дит в шесть часо́в.The train leaves at 6 o'clock.
• Э́тот по́езд отхо́дит в девять часо́в.This train leaves at nine o'clock.
• Во сколько отхо́дит сле́дующий по́езд?What time does the next train leave?
• По́езд отхо́дит по расписа́нию?Will the train leave on time?
• Том отошёл в сто́рону, чтобы дать Мэри пройти́.Tom stepped aside to allow Mary to pass.
• Отойди́те от маши́ны и положите руки за го́лову.Step away from the car and put your hands on your head.
• Я на пять минут отошёл.I was away for five minutes.
• Я отойду́ на мину́тку.Excuse me a moment.
• Отойди́те от окна.Go away from the window.
• Мне надо отойти́ отли́ть.I need to go pee.
• Извините, я отойду́ на секу́нду.Excuse me one second.
• Тебе лу́чше отойти́.You'd better back off.
• Пожалуйста, отойди́те.Please step back.
• Я присмотрю́ за твои́ми дела́ми, когда ты отойдёшь на тот свет.I'll look after your affairs when you are dead.