проходи́ть

verb, imperfective

Often used word (top 600)

1.
to pass, to go to, to walk, come in
2.
to host, to take place
Example:
В библиотеке регулярно проходят мероприятия
The library regularly hosts events
3.
to pass (time), to elapse, to go by
4.
to go off (meeting, gathering), to be held
5.
to study
6.
to undergo

Examples

Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.

Так прохо́дит мирская сла́ва.Thus passes the glory of the world.

Проходите, пожалуйста, и не перегора́живайте путь.Pass on, please, and do not obstruct the way.

Проходя мимо, он кивну́л мне.He bowed to me as he passed by.

По доро́ге на рабо́ту я ка́ждый день прохожу́ мимо ба́нка.I pass the bank every day on the way to work.

Вре́мя быстро прохо́дит.Time passes quickly.

Вчера́ я проходи́л мимо её дома.I passed by her house yesterday.

Я прохожу́ медици́нский осмо́тр один раз в год.I get a physical examination once a year.

Note: Stress change.

Imperative
ты	проходи́
вы	проходи́те

Active present	проходя́щий	passing, transient, temporary, fleeting
Active past	проходи́вший	passing, going through, having passed
Passive present	проходи́мый	passable
Passive past	-
Gerund present	проходя	while doing (present)
Gerund past	проходи́в проходивши	while doing (past)