разорва́ть

Examples

• Самое сла́бое звено́ в це́пи - так же и самое си́льное. Оно мо́жет разорва́ть всю цепь.The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.
• Тома разорва́ли ди́кие зве́ри.Tom was killed by wild animals.
• Я разорва́л контра́кт.I tore up the contract.
• Том разорва́л бума́гу пополам.Tom tore the paper in half.
• Том разорва́л письмо́, кото́рое он получи́л от Мэри.Tom tore up the letter he got from Mary.
• Если э́то случи́тся, я разорву́ и сожгу́ всё, что я написа́л.If that happens, I will rip up and burn everything I have written.
• Вы до́лжны разорва́ть э́тот порочный круг.You must break the vicious circle.
• Трубу́ разорва́ло от высо́кого давле́ния.The pipe burst due to great pressure.
• Э́то ваш ребенок разорва́л мою кни́жку на кусо́чки.It was your child who tore my book to pieces.
• Я разорва́л вся́ческие отноше́ния со свои́ми ста́рыми знако́мыми.I've cut loose all ties with my old friends.