разорва́ть

Examples

• Трубу́ разорва́ло от высо́кого давле́ния.The pipe burst due to great pressure.
• Я разорва́л контра́кт.I tore up the contract.
• Том разорва́л письмо́ Мэри после прочте́ния.Tom tore up Mary's letter after reading it.
• Я разорва́л вся́ческие отноше́ния со свои́ми ста́рыми знако́мыми.I've cut loose all ties with my old friends.
• Нелегко разорва́ть за́мкнутый круг зарпла́т и цен.It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
• Э́то мою кни́гу ваш ребёнок разорва́л на кусо́чки.It was my book that your child tore to pieces.
• Я разорва́л помо́лвку.I broke off the engagement.
• Осторо́жно, не разорви́те оде́жду об э́тот гвоздь.Be careful not to tear your clothes on that nail.
• Самое сла́бое звено́ в це́пи - так же и самое си́льное. Оно мо́жет разорва́ть всю цепь.The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.
• Тома разорва́ли ди́кие зве́ри.Tom was killed by wild animals.