Translation
tear apart
Examples
- Не смей смотре́ть мне в лицо́, или я тебя разорву́ на части.You dare not look me in the face, or else I will rip you apart.
- Том разорва́л письмо́ Мэри после прочте́ния.Tom tore up Mary's letter after reading it.
- Я разорва́л бума́гу.I tore up the paper.
- Том разорва́л бума́гу пополам.Tom tore the paper in half.
- Том разорва́л письмо́ на клочки́.Tom tore the letter to bits.
- Он разорва́л фотогра́фии на куски́.He tore the photographs into pieces.
- Я разорва́л себе брюки на коле́не, когда упа́л.When I fell I tore a hole in the knee of my pants.
- Осторо́жно, не разорви́те оде́жду об э́тот гвоздь.Be careful not to tear your clothes on that nail.
- Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.I can rip you apart with my bare hands.
- Вы до́лжны разорва́ть э́тот порочный круг.You must break the vicious circle.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | разорву́ |
ты | - | разорвёшь |
он/она́/оно́ | - | разорвёт |
мы | - | разорвём |
вы | - | разорвёте |
они́ | - | разорву́т |
Imperative | |
---|---|
ты | разорви́ |
вы | разорви́те |
Past | |
---|---|
masculine | разорва́л |
feminine | разорвала́ |
neuter | разорва́ло |
plural | разорва́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | Ripped, torn | |
Gerund present | ||
Gerund past | разорва́в разорвавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.