Translation
tear
Also: tear asunder, break, dig up, rummage through, turn upside-down
Examples
- Я разорва́л газе́ту на куски́.I tore the newspaper into pieces.
- Э́то ваш ребенок разорва́л мою кни́жку на кусо́чки.It was your child who tore my book to pieces.
- Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.I can rip you apart with my bare hands.
- Ты должен разорва́ть э́тот порочный круг.You must break the vicious circle.
- Ты должна́ разорва́ть э́тот порочный круг.You must break the vicious circle.
- Я разорва́л контра́кт.I tore up the contract.
- Мы разорва́ли с ними отноше́ния.We have broken off relations with them.
- Прочитав письмо́, она разорвала́ его на части.After she had read the letter, she tore it to pieces.
- Том разорва́л письмо́ на кусо́чки.Tom tore the letter to pieces.
- Том разорва́л свою́ помо́лвку с Мэри.Tom broke off his engagement to Mary.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | разорву́ |
ты | - | разорвёшь |
он/она́/оно́ | - | разорвёт |
мы | - | разорвём |
вы | - | разорвёте |
они́ | - | разорву́т |
Imperative | |
---|---|
ты | разорви́ |
вы | разорви́те |
Past | |
---|---|
masculine | разорва́л |
feminine | разорвала́ |
neuter | разорва́ло |
plural | разорва́ли |
Participles
Active present | - | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | - | |
Passive past | Ripped, torn | |
Gerund present | - | |
Gerund past | разорва́в разорвавши | while doing (past) |