Translation
tear apart
Examples
- Том разорва́л письмо́.Tom tore up the letter.
- Вы до́лжны разорва́ть э́тот порочный круг.You must break the vicious circle.
- Если э́то случи́тся, я разорву́ и сожгу́ всё, что я написа́л.If that happens, I will rip up and burn everything I have written.
- Трубу́ разорва́ло от высо́кого давле́ния.The pipe burst due to great pressure.
- Он разорва́л фотогра́фии на куски́.He tore the photographs into pieces.
- Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.I can rip you apart with my bare hands.
- Нелегко разорва́ть за́мкнутый круг зарпла́т и цен.It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
- Чтобы подели́ть э́то, нам придётся разорва́ть его надвое.In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
- Разорви́ свою́ писани́ну на ты́сячу куско́в.Rip your scribble into a thousand shreds!
- Она разорвала́ письмо́ на части.She tore the letter into pieces.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | разорву́ |
ты | - | разорвёшь |
он/она́/оно́ | - | разорвёт |
мы | - | разорвём |
вы | - | разорвёте |
они́ | - | разорву́т |
Imperative | |
---|---|
ты | разорви́ |
вы | разорви́те |
Past | |
---|---|
masculine | разорва́л |
feminine | разорвала́ |
neuter | разорва́ло |
plural | разорва́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | Ripped, torn | |
Gerund present | ||
Gerund past | разорва́в разорвавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.