слу́жба

Examples

• Фома рабо́тает в слу́жбе вну́тренних дохо́дов.Tom works for the IRS.
• Я подал заявле́ние на заня́тие до́лжности на э́той слу́жбе.I applied for a position in the office.
• Тома призна́ли него́дным к слу́жбе в а́рмии из-за его физи́ческой недееспосо́бности.The army rejected Tom because of a physical disability.
• Дру́жба дру́жбой, а слу́жба слу́жбой.Business and friendship don't mix.
• Том планировал оста́ться на слу́жбе в а́рмии.Tom planned to stay in the army.
• Ознако́мьтесь с разде́лом "Вопрос-ответ", прежде чем обраща́ться в слу́жбу подде́ржки.Take a look at the FAQ before you call tech support.
• В ста́линскую эпо́ху заключённые в концентрацио́нных лагеря́х станови́лись раба́ми на слу́жбе госуда́рства.During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
• Том на госуда́рственной слу́жбе?Does Tom have a civil service job?
• Том на слу́жбе.Tom is on duty.
• Обрати́тесь в соотве́тствующую слу́жбу подде́ржки покупа́телей, если устро́йство не функционирует до́лжным о́бразом.Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.