сходи́тьсясойти́сь

Imperfective сходи́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective сойти́сь (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

verbreflexive

1.
converge(сходи́ться)
2.
come together from different directions(сойти́сь)
3.
meet, gather, come together(сходи́ться)
4.
become friends(сойти́сь)
5.
get along, become friends(сходи́ться)
Example:
Их доброжелательность позволяет им легко сходиться с новыми людьми
their kindness makes them easy to get along with others
6.
match, agree, tally(сходи́ться)
Example:
сходиться (в мнениях с кем?/ с чем?)
agree on opinion/ make friend
7.
coincide(сходи́ться)

Examplesallсходи́тьсясойти́сь

Мудрецы́ мы́слят одинаково, но и у дурако́в мы́сли схо́дятся.Great minds think alike, but fools seldom differ.

Две дороги схо́дятся здесь.The two roads join here.

Мы не схо́димся с ним во взгля́дах по э́тому вопро́су.I don't see eye to eye with him on that matter.

На э́тот счет наши интере́сы схо́дятся.Our interest converges on that point.

Я нелегко схожу́сь с людьми́.I'm not good at meeting people.

Иностра́нцы жа́луются, что сходи́ться с япо́нцами трудно. В какой-то ме́ре э́то мо́жет быть верно.Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.

Что-то здесь не схо́дится.Something doesn't make sense here.

Противополо́жности схо́дятся.Opposites attract.

Когда нам вновь сойти́сь втроём: в дождь, под мо́лнию иль в гром?When shall we three meet again? In thunder, in lightning, or in rain?

На нём свет кли́ном не сошёлся.There are plenty more fish in the sea besides him.

Бы́ло оши́бкой снова сойти́сь.It was a mistake to get back together with you.

	imperfective	perfective
ты	сходи́сь!	сойди́сь!
вы	сходи́тесь!	сойди́тесь!

Active present	сходя́щийся		converging
Active past	сходи́вшийся	соше́дшийся	converging, meeting, coming together
Passive present
Passive past
Gerund present	сходя́сь		while doing (present)
Gerund past	сходившись	сойдя́сь	while doing (past)