Imperfective счита́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective сосчита́ть (completed or one-time)
Daily used word (top 300)
Translation
- 1.
consider, deem, find, think(счита́ть)
+падеж 5, to consider as something = ins.
- 2.
to count/determine the amount or the total number of(сосчита́ть)
- 3.
count, compute, reckon, believe, accord to(счита́ть)
Examples
- Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.
- Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х, испробованных до нее.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
- Счита́ете ли вы, что телеви́дение прино́сит вред де́тям?Do you think television does children harm?
- Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.She is two years old, but she can already count to 100.
- Я счита́ю до десяти.I count to ten.
- Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.My son can already count up to one hundred.
- Тот кто счита́ет себя слишком у́мным, чтобы учи́ться у други́х, никогда ни в чём не преуспе́ет.He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
- Я не могу́ сосчита́ть звёзды на не́бе.I can't count the stars in the sky.
- У меня больше пробле́м, чем я могу́ сосчита́ть.I have more problems than I can count.
- Ты мо́жешь сосчита́ть до десяти на кита́йском?Can you count to ten in Chinese?
- Я не могу́ сосчита́ть, сколько раз Том уже жа́ловался на э́то.I can't count the number of times Tom has complained about that.
- Ты мо́жешь сосчита́ть до десяти по-китайски?Can you count to ten in Chinese?
- У меня пробле́м больше, чем я могу́ сосчита́ть.I have more problems than I can count.
- Сосчита́й я́блоки в корзи́не.Count the apples in the basket.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | счита́л | сосчита́л |
feminine | счита́ла | сосчита́ла |
neuter | счита́ло | сосчита́ло |
plural | счита́ли | сосчита́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | счита́ю |
ты | счита́ешь |
он/она́/оно́ | счита́ет |
мы | счита́ем |
вы | счита́ете |
они́ | счита́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду счита́ть | сосчита́ю |
ты | бу́дешь счита́ть | сосчита́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет счита́ть | сосчита́ет |
мы | бу́дем счита́ть | сосчита́ем |
вы | бу́дете счита́ть | сосчита́ете |
они́ | бу́дут счита́ть | сосчита́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | счита́й! | сосчита́й! |
вы | счита́йте! | сосчита́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done (счита́ть) | ||
Gerund present | счита́я | while doing (present) | |
Gerund past | счита́в считавши | сосчита́в сосчитавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
счита́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
сосчита́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso