вме́сте
- 1.
together, jointly, together with
Мы вме́сте с друзья́ми пошли в кино́.
We went to the cinema together with our friends.
With a person or thing in the instrumental after с: вместе с кем/чем.
- 2.
at the same time, yet
Он строг и вме́сте с тем справедли́в.
He is strict and at the same time fair.
Chiefly in the set phrase вместе с тем.
Usage info
Вместе с тем: along with that
Examples
Typical usagePRO
Doing things together
де́лать вме́сте
do something together
пойти вме́сте
go together (set off together)
е́хать вме́сте
travel/ride together
рабо́тать вме́сте
work together
Together with (вме́сте с + Instr.)
вме́сте с друзья́ми
together with friends
вме́сте со мно́й
together with me
вме́сте с на́ми
together with us
вме́сте с роди́телями
together with (one’s) parents
Relationships and status
быть вме́сте
be together (as a couple)
оста́ться вме́сте
stay together
сно́ва вме́сте
back together
мы бо́льше не вме́сте
we’re not together anymore
Word familyвме́стеPRO
- вме́стеtogether; at the same time
- вме́стоinstead of
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
