вме́сте

Examples

• Держитесь вместе.

  Stay together.

• Мы рабо́таем вместе.

  We're working together.

• Мы до́лжны учи́ться жить вместе как бра́тья или погиба́ть вместе как дураки́.

  We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

• Настоя́щие друзья́ де́ржатся вместе и в добре́, и во зле.

  Real friends stick together through thick and thin.

• Вы хорошо смотритесь вместе.

  You look good together.

• Пожалуйста, перешли́те э́то сообще́ние вместе с информа́цией о семина́ре соотве́тствующим ме́неджерам вашей фи́рмы.

  Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.

• Дава́йте реши́м э́ту пробле́му вместе.

  Let's solve this problem together.

• Вместе или раздельно?

  Together or separately?

• Мы путеше́ствовали вместе.

  We traveled together.

• Вместе с гостя́ми здесь пятнадцать челове́к.

  There are fifteen people here, counting the guests.