Translation
to enter
Also: to come in, to include
Examples
- Вы не мо́жете войти́ в зда́ние без приглаше́ния.You can't enter the building without a permit.
- Когда я вошёл в кафе́, я уви́дел там двух молоды́х люде́й, кото́рые смотре́ли соревнова́ния по борьбе́ по телеви́зору.As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
- Я ви́дел, как Джейн вошла́ в свой класс с улы́бкой.I saw Jane go into her classroom with a smile.
- Она вошла́ со слеза́ми в глаза́х.She came in with tears in her eyes.
- Мы ви́дели, как дети вошли́ в ко́мнату.We saw the children enter the room.
- Когда сло́во "биотехнологии" вошло́ в общее употребле́ние?When did the word "biotechnology" come into common use?
- Только я вошёл в дом, зазвони́л телефо́н.I had barely got in the house when the phone rang.
- Когда войдёт учи́тель, переста́ньте разгова́ривать.Stop talking when the teacher comes in.
- Пенис вошёл в ваги́ну.The penis entered the vagina.
- Под при́стальными взгля́дами в ко́мнату, опустив глаза, вошла́ неве́ста.The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | войду́ |
ты | - | войдёшь |
он/она́/оно́ | - | войдёт |
мы | - | войдём |
вы | - | войдёте |
они́ | - | войду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | войди́ |
вы | войди́те |
Past | |
---|---|
masculine | вошёл |
feminine | вошла́ |
neuter | вошло́ |
plural | вошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | who entered | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | войдя́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 9 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
agf edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.