же́нский

Examples

• Я мужско́й го́лос слы́шал, а не же́нский.I heard the voice of a man, not a woman.
• Майкл — э́то мужско́е и́мя, а Мишель — же́нское.Michael is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.
• Э́тому до́му не хвата́ет же́нской руки.This house needs a feminine touch.
• Почему у мужско́й и же́нской оде́жды пу́говицы с ра́зных сторо́н?Why do men's and women's clothes have buttons on opposite sides?
• Мужско́й туале́т нахо́дится спра́ва, а же́нский - слева.The men's room is on the right, and the women's is on the left.
• Босс говори́л снисходи́тельным то́ном, обращаясь к же́нской части персона́ла.The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.
• В его фи́льмах часто пока́зывают си́льных же́нских персона́жей.His movies often feature strong female characters.
• Мужски́е ка́чества в же́нщине ассоции́руются с силой, в то вре́мя как же́нские ка́чества в мужчи́не вы́глядят сла́бостью.Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.
• Же́нская ве́рсия мужско́го персона́жа есть всегда.For every given male character, there is a female version of that character.
• Инь — же́нское начало, а ян — мужско́е.The yin is feminine and the yang is masculine.