verb, imperfective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
to be
- 2.
to be owned by someone
Usage info
Быть в наличии, находиться, существовать. Иметься в виду — приниматься во внимание; подразумеваться.
Examples
- Я ду́маю, что у тебя име́ется пробле́ма, Том.I think you have a problem, Tom.
- Име́лось доста́точно еды́ для всех нас.There was food enough for us all.
- Я ду́маю, что у тебя уже име́ется доста́точно де́нег, чтобы купи́ть то, что тебе нужно.I think you already have enough money to buy what you need.
- В оте́ле име́ется проволока в ва́нных ко́мнатах, чтобы ве́шать мо́крую оде́жду.The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
- Име́ется одна пробле́ма.There is one problem.
- Име́ется только двухме́стный но́мер.The only room available is a double.
- Име́ется ли обще́ственный туале́т в э́том зда́нии?Is there a public toilet in this building?
- Име́ется мужи́к, работающий на фе́рме.There is a man working on the farm.
- У ка́ждого студе́нта име́ется шка́фчик.Each student has a locker.
- Име́ется доста́точно основа́ний счита́ть его че́стным челове́ком.There are sufficient grounds for believing he is honest.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | име́юсь | бу́ду име́ться |
ты | име́ешься | бу́дешь име́ться |
он/она́/оно́ | име́ется | бу́дет име́ться |
мы | име́емся | бу́дем име́ться |
вы | име́етесь | бу́дете име́ться |
они́ | име́ются | бу́дут име́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | име́йся |
вы | име́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | име́лся |
feminine | име́лась |
neuter | име́лось |
plural | име́лись |
Participles
Active present | available | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | име́ясь | while doing (present) |
Gerund past | имевшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 1 day ago.
- luke.hess97 edited usage info 1 day ago.
- Тостада edited translation 3 months ago.
- Тостада edited translation 3 months ago.