noun, feminine, inanimate
Often used word (top 600)
Translation
- 1.
picture
- 2.
painting
Also: canvas
- 3.
scene
Examples
- Сто́имость карти́ны - 10 фу́нтов.The price of the picture is 10 pounds.
- Э́то карти́на, нарисованная им.This is a picture painted by him.
- Э́та карти́на напомина́ет мне о мое́й семье́.The picture reminds me of my family.
- Э́та карти́на нра́вится мне не только потому, что она знамени́та, но и потому, что э́то настоя́щий шеде́вр.I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
- Большая до́ля карти́н была́ продана на вы́ставке уже в день откры́тия.A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
- Я заби́л в сте́ну гвоздь, чтобы пове́сить карти́ну.I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
- Если ты прислу́шиваешься только к свиде́тельствам же́ртвы, то не смо́жешь поня́ть всей карти́ны происше́ствия.If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
- Я бы хоте́л э́ту карти́ну не потому, что э́то шеде́вр, но потому, что в ней есть очарова́ние.I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
- Э́та карти́на напомина́ет мне о счастли́вых днях в А́нглии.This picture reminds me of our happy days in England.
- Я сравни́л э́ту карти́ну с той.I compared this picture with that one.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | карти́на | карти́ны |
gen.genitive | карти́ны | карти́н |
dat.dative | карти́не | карти́нам |
acc.accusative | карти́ну | карти́ны |
inst.instrumental | карти́ной карти́ною | карти́нами |
prep.prepositional | карти́не | карти́нах |
Contributions
xenomurph edited translation 7 months ago.