ме́жду
Daily used word (top 200)
- 1.
between
между + objects in instrumental case
Example:Ме́жду по́чтой и магази́ном банк.
Between the post office and the store is a bank.
- 2.
among
ме́жду + genitive case
Example:Я замеча́л их ме́жду дере́вьев.
I noticed them among the trees.
- 3.
inter-
In compounds
Examples
- Разли́чие между про́шлым, настоя́щим и бу́дущим есть всего лишь чрезвычайно усто́йчивая иллю́зия.Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
- Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.The root of the problem is a lack of communication between departments.
- Фу́нкции си́нус и ко́синус принима́ют значе́ния между -1 и 1 включительно.The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
- Все живо́тные равны́ между собой, однако некоторые - равнее про́чих.All animals are equal, but some animals are more equal than others.
- Торго́вый дисбаланс между двумя стра́нами следует вы́править.The trade imbalance between two nations should be improved.
- Нача́льник распредели́л зада́ния между свои́ми людьми́.The boss allotted tasks to his men.
- Вы зна́ете ра́зницу между правильным и непра́вильным?Do you know the difference between right and wrong?
- В це́лом, обще́ние между врача́ми и пацие́нтами — э́то ва́жный элеме́нт лече́ния.In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
- Вы до́лжны будете нача́ть между шестью и семью.You should start between six and seven.
- Между ними возоблада́ла гармо́ния.A harmony prevailed among them.
Contributions
Dumbysol edited translation 4 years ago.
Dumbysol edited translation 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.





















