Daily used word (top 200)
Translation
- 1.
between
Example: Ме́жду по́чтой и магази́ном банк. - Between the post office and the store is a bank.
Info: между + objects in instrumental case
- 2.
among
Example: Я замеча́л их ме́жду дере́вьев. - I noticed them among the trees.
Info: ме́жду + genitive case
- 3.
inter-
Info: In compounds
Examples
- Пожалуйста, чита́йте между строк.Please read between the lines.
- Причи́на пробле́мы - э́то отсу́тствие свя́зи между отде́лами.The root of the problem is a lack of communication between departments.
- Теоретически нет никако́й ра́зницы между тео́рией и пра́ктикой, но на пра́ктике ра́зница име́ется.In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
- Разли́чие между про́шлым, настоя́щим и бу́дущим есть всего лишь чрезвычайно усто́йчивая иллю́зия.Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
- Вы́берите между э́тими двумя.Choose between these two.
- А если котёнка положи́ть между кито́в, ему будет тепло́.But if you put the kitten between the whales, he'll be warm.
- Конфли́кт между чёрными и бе́лыми в го́роде усугубился.The conflict between blacks and whites in the city became worse.
- Рейн течёт между Фра́нцией и Герма́нией.The Rhine flows between France and Germany.
- Только между нами, он доста́точно глу́пый.Between you and me, he is rather stupid.
- Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?
Contributions
Dumbysol edited translation 3 years ago.
Dumbysol edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.