ме́жду
- 1.
between
Ме́жду по́чтой и магази́ном банк.
Between the post office and the store is a bank.
между + objects in instrumental case
- 2.
among
Я замеча́л их ме́жду дере́вьев.
I noticed them among the trees.
ме́жду + genitive case
- 3.
inter-
In compounds
Usage info
Preposition
Examples
По́езд останови́лся на полпути между двумя ста́нциями.
The train stopped at a point halfway between the two stations.
По́яс астеро́идов располо́жен между орби́тами Ма́рса и Юпи́тера.
The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.
Напряжённость между двумя стра́нами растёт.
Tensions are growing between the two countries.
Не хвата́ет коммуника́ции между молодёжью и старика́ми.
There is a lack of communication between the young and the old.
Typical usagePRO
Space/Time ‘between’
ме́жду X и Y (твор.)
between X and Y
располо́жен ме́жду X и Y
be located between X and Y
расстоя́ние ме́жду X и Y
distance between X and Y
интерва́л ме́жду X и Y
interval/gap between X and Y
Relations/agreements
отноше́ния ме́жду X и Y
relations between X and Y
дого́вор ме́жду X и Y
contract/treaty between X and Y
соглаше́ние ме́жду X и Y
agreement between X and Y
конфли́кт ме́жду X и Y
conflict between X and Y
Choosing/sharing between
выбира́ть ме́жду X и Y
choose between X and Y
вы́бор ме́жду X и Y
a choice between X and Y
раздели́ть что́-то ме́жду X (твор.)
split/divide something between X
распредели́ть что́-то ме́жду X (твор.)
distribute something among X
Word familyме́ждуPRO
- ме́ждуbetween; among; inter-
- ме́жду те́мmeanwhile
- междусобо́йныйinternal
- междусобо́йчикprivate gathering
- междуца́рствиеinterregnum
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 1 week ago.
klaka890 edited usage info 5 months ago.
Dumbysol edited translation 4 years ago.
Dumbysol edited translation 4 years ago.



















