обнару́жить

Examples

• Я обнару́жил, что в моём карма́не не оста́лось де́нег.I found no money left in my pocket.
• Поли́ция обнару́жила труп в брошенной маши́не недалеко́ от па́рка.The police found a dead body in an abandoned car near the park.
• В бага́жнике автомоби́ля поли́ция обнару́жила коробки с марихуа́ной и други́ми нарко́тиками.The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
• Мы обнару́жили следы́ на песке́.We found the footprints in the sand.
• Мы обнару́жили большую оши́бку в систе́ме.We detected a great fault in the system.
• Он обнару́жил, что сде́лал оши́бку.He discovered that he had made a mistake.
• Я обнару́жил, что стака́н пуст.I found the glass empty.
• Я обнару́жил его в па́рке, катающимся на велосипе́де.I found him riding a bicycle in the park.
• Один раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль мёртвых моряко́в... и вежливо не обрати́л внима́ния на него.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
• Что следует де́лать, обнаружив большо́го паука́ в постели?What should you do if you find a big spider on your bed?