обы́чай

Examples

• От тако́го обы́чая нужно отказа́ться.Such a custom should be done away with.
• Ста́рые обы́чаи долго держа́лись на селе.Old practices died hard in the country.
• Э́тот обы́чай восхо́дит к глубо́кой дре́вности.This custom dates from ancient times.
• Обы́чай исхо́дит из Китая.The custom originated in China.
• Тебе следует приспосо́биться к ме́стным обы́чаям.You should acquaint yourself with the local customs.
• Тогда он взял свой меч и связа́л своего́ сы́на, чтобы принести́ его в же́ртву по ста́рому обы́чаю.He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
• Э́то стари́нный ру́сский обы́чай.That's an old Russian custom.
• В России есть обы́чай при вхо́де в дом снима́ть о́бувь. Гостя́м, как правило, предлага́ют тапочки.In Russia, it is customary to remove your shoes when entering a home. Guests will be typically offered slippers.
• Э́то обы́чай берёт начало в пери́оде Эдо.This custom dates from the Edo period.
• С э́тим обы́чаем должно быть покончено.This custom should be done away with.