откры́тие

Examples

• Как продолжа́ют наста́ивать учёные, в любо́м нау́чном откры́тии нет ничего ни хоро́шего, ни плохо́го.As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
• Для меня э́то бы́ло откры́тием.It was a revelation to me.
• Э́то не что ино́е, как откры́тие заво́да по произво́дству мирамистина в Багратионовске.It is nothing but an opening of the miramistin production plant in Bagrationovsk.
• Если суди́ть о бу́дущем океа́нских иссле́дований по их про́шлому, мы мо́жем уверенно ждать мно́жество волну́ющих откры́тий.If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
• Он сде́лал ва́жное откры́тие.He made an important discovery.
• Откры́тие не́фти бы́ло счастли́вой случа́йностью.The discovery of oil was a lucky accident.
• Церемо́ния откры́тия состоя́лась вчера́.The opening ceremony took place yesterday.
• Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
• Откры́тие бы́ло совершено теплым а́вгустовским днем 1896 года.The discovery took place on a warm August day in 1896.
• О́пыты э́того врача́ проложи́ли путь для но́вых откры́тий.That doctor's experiments have blazed the way for new discoveries.