откры́тие

Examples

• Э́то не что ино́е, как откры́тие заво́да по произво́дству мирамистина в Багратионовске.It is nothing but an opening of the miramistin production plant in Bagrationovsk.
• Он сде́лал очень це́нное откры́тие.He made a very valuable discovery.
• Он стал изве́стен во всем ми́ре за своё откры́тие.He became world-famous for his discovery.
• Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
• Его откры́тие произвело́ револю́цию в транспорте.His discovery gave rise to a revolution in transport.
• Он поре́зал па́лец при откры́тии консе́рвной ба́нки.He cut his finger in opening a can.
• Откры́тие но́вого блю́да прино́сит челове́честву больше по́льзы, чем откры́тие но́вой звезды́.The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
• Большая до́ля карти́н была́ продана на вы́ставке уже в день откры́тия.A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
• Я соверши́л откры́тие.I've made a discovery.
• Я планирую пригласи́ть много госте́й на церемо́нию откры́тия.I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.