noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
presence
Examples
- Не говори́ об э́том в его прису́тствии.Don't talk about it in his presence.
- Мир — э́то не отсу́тствие наси́лия, а прису́тствие справедли́вости.Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
- Прису́тствие всех чле́нов обязательно.Presence of all members is obligatory.
- Твоё прису́тствие здесь нежела́тельно.You're not welcome here.
- Нужно снима́ть шля́пы в прису́тствии же́нщин.You must take off your hats in the presence of ladies.
- Тебе меша́ет моё прису́тствие здесь?Does my being here bother you?
- Он кажется неви́нным, но не оставля́йте очки в его прису́тствии без присмо́тра.He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.
- Сам факт прису́тствия Мэри воодушевля́л Тома.Mary's very presence inspired Tom.
- Том сохраня́ет прису́тствие ду́ха.Tom is playing it cool.
- Я рассчи́тываю на твоё прису́тствие.I'm counting on your presence.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | прису́тствие | прису́тствия |
gen.genitive | прису́тствия | прису́тствий |
dat.dative | прису́тствию | прису́тствиям |
acc.accusative | прису́тствие | прису́тствия |
inst.instrumental | прису́тствием | прису́тствиями |
prep.prepositional | прису́тствии | прису́тствиях |
Contributions
luke.hess97 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.