прису́тствие

Examples

• Он знал о моём прису́тствии, но не поприве́тствовал.He was aware of my presence but he did not greet me.
• Прису́тствие обязательно.Attendance is mandatory.
• Он потеря́л прису́тствие ду́ха.He lost his spirit.
• Я не заме́тил его прису́тствия.I was not conscious of his presence.
• На приёме один из его полити́ческих оппоне́нтов уни́зил его в прису́тствии мно́гих госте́й.At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
• Меня не волну́ет, нра́вится тебе твоя́ тётя Мэри или нет. Тебе просто придётся улыба́ться и терпе́ть её прису́тствие здесь.I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.
• Нужно снима́ть шля́пы в прису́тствии же́нщин.You must take off your hats in the presence of ladies.
• Он очень смуща́ется в её прису́тствии.He acts very shy in her presence.
• Нам нужно, чтобы вы подтверди́ли свое прису́тствие, потому что коли́чество мест ограничено.We need you to confirm your attendance because places are limited.
• Я рассчи́тываю на ваше прису́тствие.I'm counting on your presence.