пробле́ма

Examples

• Пробле́ма тре́бовала больших уси́лий, чтобы её реши́ть.The problem exacted a great effort to solve it.
• Когда у него пробле́мы, он всегда обраща́ется к свое́й сестре́ за по́мощью.When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
• Раньше или позже, нам придётся взя́ться за пробле́му всерьёз.Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
• Полице́йский привлёк внима́ние к пробле́ме карма́нных краж.The policeman called attention to the problem of pickpockets.
• Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
• Пробле́ма в том, что у нас недостаточно де́нег.The problem is we don't have enough money.
• Я сча́стлив, потому что я избежа́л пробле́м.I feel happy because I am quit of that trouble.
• Пробле́мы с эре́кцией мо́гут быть вызваны разли́чными причи́нами.Erection problems can have various causes.
• Я не хочу́, чтобы ты впу́тался в э́ту пробле́му.I don't want to have you involved in the trouble.
• Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.