разли́чный

Examples

• Э́та пробле́ма мо́жет быть решена разли́чными спо́собами.This problem may be solved in a variety of ways.
• Основная иде́я междунаро́дного языка́ эсперанто заключа́ется в наведе́нии мосто́в между разли́чными культу́рами.The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.
• Дорога была́ переполнена разли́чными автомоби́лями.The road was crowded with various vehicles.
• Мы обсуди́ли разли́чные вариа́нты.We discussed a number of options.
• Пра́ктика мужско́го обреза́ния возни́кла в дре́вности и параллельно развива́лась в разли́чных культу́рах.The practice of male circumcision is ancient and developed in parallel amongst different cultures.
• На фотогра́фии можно уви́деть не́сколько буты́лок с разли́чными ви́дами расти́тельных ма́сел.In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen.
• Э́то не то, что я име́л в ви́ду. Полова́я дискримина́ция, дискримина́ция же́нщин... Неважно. Просто мужчи́ны и же́нщины разли́чны.That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
• Существу́ет много разли́чных ти́пов неме́цкого хле́ба.There are many different types of German bread.
• Пробле́мы с эре́кцией мо́гут быть вызваны разли́чными причи́нами.Erection problems can have various causes.
• Э́то о́зеро изоби́лует разли́чными ви́дами рыб.This lake abounds in various kinds of fish.