расста́ться

Examples

• Вы всё ещё встреча́етесь с То́мом? - "Нет, мы расста́лись в нача́ле про́шлого ме́сяца".Are you still dating Tom? "No, we broke up at the beginning of last month."
• Я поня́тия не име́л, что Том и Мэри расста́лись.I had no idea that Tom and Mary had split up.
• Том планирует расста́ться со свое́й де́вушкой.Tom plans to break up with his girlfriend.
• Расставшись с Марией, Том очернял её пе́ред всей свое́й семьёй и друзья́ми.Tom bad-mouthed Mary to all his friends and family after their breakup.
• Я слу́шал, Том расста́лся с Мэри.I heard Tom split up with Mary.
• Джон и Мэри на про́шлой неде́ле расста́лись.John and Mary broke up last week.
• Я расста́лся с иде́ей купи́ть дом.I've given up on the idea of buying a house.
• Я поду́мываю расста́ться со свое́й де́вушкой.I'm thinking about breaking up with my girlfriend.
• С тех пор как они расста́лись, много воды утекло́.Since they parted, a lot of water has flowed under the bridge.
• Мы расста́лись в День всех влюблённых.We broke up on Valentine's Day.