смерть

Examples

Ребёнок был не в состоя́нии поня́ть смерть его отца́.The child was incapable of understanding his father's death.
Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Идущие на смерть приве́тствуют тебя.Those who are about to die salute you.
Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Вели́кий во́ин излуча́ет си́лу. Ему не обязательно воева́ть до сме́рти.A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Мать всё еще горева́ла о сме́рти ребенка.The mother was still grieving over her child's death.
Тот, кто жа́ждет сме́рти, - жа́лок, но ещё более жа́лок тот, кто её бои́тся.One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Объявле́ние о его сме́рти появи́лось в газе́тах.An announcement of his death appeared in the newspapers.
Я до сме́рти уста́л от его бахва́льства.I am sick to death of his boasts.
Шок от сме́рти отца́ оста́лся и ей совсем не хотелось выходить на у́лицу.The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.