смерть

Examples

• Мы стоя́ли лицо́м к лицу́ со сме́ртью.We stood face to face with death.
• Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
• Вре́мя сме́рти?What was the time of death?
• Смерть отца́ напо́лнила его печа́лью.The death of his father filled him with sorrow.
• Я спасла́сь от сме́рти.I escaped death.
• Бы́ло так ужасно холодно, что гру́ппа едва не замёрзла до сме́рти.It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
• Ребёнок был не в состоя́нии поня́ть смерть его отца́.The child was incapable of understanding his father's death.
• Патрио́ты всегда говоря́т о сме́рти за свою́ страну́, но никогда об уби́йстве ради свое́й страны.Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
• Полага́ю, его смерть — э́то общенациона́льная поте́ря.I think his death is a national loss.
• Тот, кто жа́ждет сме́рти, - жа́лок, но ещё более жа́лок тот, кто её бои́тся.One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.