согла́сно
- 1.
according to, in accordance with, pursuant to
Согла́сно расписа́нию по́езд прихо́дит в пять.
According to the timetable the train arrives at five.
Used as a preposition with the dative; also renders 'as stated by' (согласно словам кого-либо).
- 2.
harmoniously, in concord, in harmony
Они́ мно́го лет жи́ли согла́сно.
They lived in harmony for many years.
Examples
Мы сде́лали э́то согласно вашим указа́ниям.
We did it according to your instructions.
Согласно прогно́зу пого́ды, к Окинаве приближа́ется тайфу́н.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Согласно термо́метру, температу́ра тридцать гра́дусов.
According to the thermometer, it's thirty degrees.
Встре́ча откры́лась согласно пла́ну.
The convention opened as planned.
Он де́йствует согласно моему́ сове́ту.
He acts according to my advice.
Word familyсогла́сноPRO
- согла́сноaccording to; harmoniously
- согла́сныйagreeing; consonant
- согла́сностьconcordance
- согласова́тьсяto conform
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Лишьстобою edited translation 3 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.
