согла́сно

Examples

• Изде́лие должно использоваться согласно указа́ниям по примене́нию.The product should be used according to the instructions for use.
• Согласно америка́нскому журна́лу International Living, Уругвай нахо́дится в числе́ двадцати са́мых безопа́сных стран ми́ра.According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world.
• Я э́то сде́лаю согласно вашим инстру́кциям.I'll do it according to your instructions.
• Я не согла́сен с тео́рией, согласно кото́рой надо вы́учить латы́нь, чтобы лу́чше понима́ть англи́йский.I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.
• Я сде́лаю согласно твои́м указа́ниям.I will do it according to your instructions.
• Ле́кция начала́сь согласно расписа́нию.The lecture started on schedule.
• Согласно прогно́зу, сезо́н дожде́й начнётся на сле́дующей неде́ле.According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
• Согласно мои́м подсчетам, к э́тому вре́мени она уже должна́ быть в Индии.According to my calculation, she should be in India by now.
• Я поступи́л согласно свои́м при́нципам.I acted up to my principles.
• Согласно ве́рованиям, талисма́н, кото́рый он но́сит, отгоня́ет злых ду́хов.The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.