OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

Spot russian

  • ме́сто

    place, spot, location, locality

    seat

    room, space

    job, position, post

    site, scene

    region, area, parts

    passage

    piece of luggage

  • уви́деть

    to see, to catch sight of, to spot

    to notice, to realize

  • заме́тить

    to notice, to observe, to spot

    to remark, to note

  • то́чка

    dot, period, full stop

    point, spot

  • очко́

    point, score point

    pip, spot

    glasses, spectacles

    hole (of a latrine), toilet hole

    ass, arsehole

  • пятно́

    spot, patch

    stain, mark

  • отойти́

    to move away, to step aside, to go away, to leave (a spot)

    to step out (briefly), to be away for a moment

    to withdraw, to fall back, to retreat

    to deviate, to digress, to stray (from a path)

    to come round, to calm down, to get back to normal

    to pass to, to be transferred to, to fall to

    to go out of fashion, to become a thing of the past

  • разгляде́ть

    to make out, to discern, to see clearly

    to detect, to spot, to figure out

    to examine closely, to scrutinize, to look over

  • уголо́к

    corner, little corner, nook

    corner, area, spot

  • отходи́ть

    to move away, to step aside, to walk away, to leave (a spot)

    to leave, to depart, to pull out

    to fall back, to retreat, to withdraw

    to deviate, to diverge, to digress

    to come to oneself, to come round, to be all right again

    to be dying, to be passing away

  • месте́чко

    little place, spot, little seat

    small town, township, shtetl

    job, position, post

  • лы́сина

    bald spot

  • пристро́иться

    to get oneself settled, to find a spot for oneself, to settle oneself

    to join (a group), to tag along with, to attach oneself to

    to find a job, to get a position, to land a job

    to be built onto, to be added on (of a structure)

  • увида́ть

    to see, to catch sight of, to spot

  • переплёт

    binding, cover, bookbinding

    scrape, jam, tight spot, fix

  • пятачо́к

    five-kopeck coin, nickel (five-kopeck piece)

    snout (of a pig), muzzle (of a bear)

    small patch of ground, tiny open space, cramped spot

  • приме́тить

    to notice, to spot, to catch sight of, to perceive

    to pick out, to keep an eye on, to make a mental note of

  • высма́тривать

    to look out for, to scout out, to keep an eye out for

    to espy, to spot, to catch sight of, to pick out

  • му́шка

    front sight, foresight, bead (of a gun)

    little fly, small fly

    beauty spot, beauty patch

    dot, spot, polka dot

    Spanish fly, blister-fly, cantharides

    blistering plaster, vesicatory

  • топ

    top, top spot, chart

    top, tank top

    stomp, tramp, patter

    top performer, star, ace

    masthead, top of the mast

    tabletop, worktop, countertop

  • тусо́вка

    party, get-together, bash

    crowd, scene, clique, circle

    hangout, meeting spot

  • остолбене́ть

    to be dumbfounded, to be stunned, to be flabbergasted, to be perplexed

    to freeze, to be rooted to the spot, to be petrified

  • засе́чь

    to note (the time), to time, to clock

    to locate, to detect, to spot

    to flog to death, to whip to death

    to notch, to make a notch in, to score

  • сушь

    dry weather, drought, dryness

    dull stuff, dry boring stuff

    dry branches, deadwood

    dry spot, dry ground

  • напря́чь

    to tense, to strain, to flex, to exert

    to bother, to put (sb) on the spot, to impose on, to stress (sb) out

  • присмотре́ть

    to look after, to keep an eye on, to watch over

    to pick out, to spot, to find (by looking around)

  • щедри́на

    skin change (spot, pockmark, etc.)

  • зати́шье

    calm, lull in the wind, dead calm

    lull, quiet period, respite

    sheltered spot, place out of the wind

  • вы́следить

    to trace, to track, to shadow, to spot

  • запали́ть

    to set on fire, to set alight, to light

    to catch, to catch out, to spot

  • плешь

    bald head, bald pate

    bald patch, bare spot

    bell-end, glans

  • боля́чка

    sore, scab, defect, weak spot

  • прыщ

    pimple, spot, pustule

    blackhead, comedo

  • напова́л

    outright, on the spot

  • зана́чка

    stash, hidden savings, nest egg, money put by

    secret hiding place, stash spot, hidey-hole

    fallback, backup option, something in reserve

  • пригля́дывать

    to look after, to keep an eye on, to watch over

    to look out for, to pick out, to have one's eye on, to spot

  • вы́смотреть

    to spot, to catch sight of, to pick out, to espy

    to spy out, to scout out, to case

  • высле́живать

    to trace, to track, to shadow, to spot

  • пропле́шина

    bald spot

  • примеча́ть

    to notice, to spot, to perceive, to observe

    to take note of, to keep an eye on, to watch, to pay attention to

  • кра́пинка

    speck, speckle, spot

  • вязь

    ligature, interlaced script

    interlace ornament, foliage pattern

    boggy spot, marshy place

  • досма́тривать

    to finish watching, to watch to the end, to see through (a film)

    to inspect, to search, to check (at customs)

    to look after, to keep an eye on, to watch over

    to notice (while keeping watch), to catch, to spot

  • запятна́ть

    to sully, to tarnish, to taint, to besmirch

    to stain, to soil, to spot

    to brand, to mark with a brand

  • заприме́тить

    to spot, to notice, to perceive

  • те́мечко

    fontanelle, soft spot

  • слабина́

    slack, weak point, weak spot

  • неуклю́жесть

    clumsiness, awkwardness, ungainliness

    awkward spot, clumsy passage, weak point

  • заме́р

    measurement, gauging, measuring

    reading, measured value

    sampling, spot check

  • черво́нчик

    ten-spot, tenner, ten-rouble note

  • пригляде́ть

    to look after, to keep an eye on, to watch over

    to pick out, to spot, to settle on

  • засека́ть

    to time (with a stopwatch), to clock, to note the time

    to locate, to spot, to pinpoint, to determine by intersection

    to notch, to make a notch in, to score

    to flog to death, to whip to death

  • тю́телька

    exactness, precision, (in idiom) to a T, spot on

  • шерохова́тость

    roughness, coarseness (of surface)

    unevenness, rough spot

  • пя́рну

    spot, stain, mark, blot

  • подстраховать

    to back up, to cover (for someone), to secure, to provide a safety net for

    to spot (an athlete), to act as a spotter for

  • голь

    the poor, poor folk, beggars, paupers

    poverty, destitution, penury

    bare patch, bare spot, treeless place

  • желти́ть

    to paint yellow, to cover, to spot, to with yellow paint

  • зало́м

    crease, kink, fold mark, bend

    break, fracture, broken spot

    Caspian herring, large Volga herring

    logjam, timber jam

  • испестря́ть

    to speckle, to spot

  • кра́пина

    speck, speckle, spot

  • обка́пывать

    to drip on, to spot, to let drops fall on

    to dig around, to dig a trench around

  • огни́ще

    burnt-out spot, site of a former fire, old fireplace

    huge fire, blaze

  • огре́х

    flaw, fault, imperfection, defect

    missed spot (in ploughing), skipped patch, gap (left when sowing)

    blunder, flop, dud, miss

  • потемне́ние

    darkening, dimming, growing dark

    dark discoloration, dark patch, dark spot

  • пропа́шка

    intertillage, cultivation between rows, plowing up

    spot missed in plowing, unplowed patch, fallow strip

  • пятна́ть

    to stain, to soil, to spot

    to besmirch, to smirch, to tarnish, to blemish

    to tag, to catch

    to brand (cattle), to mark with a brand

  • сымпровизи́ровать

    to improvise, to extemporize, to make up on the spot

    to make up, to invent (a story), to fabricate on the spot

  • укарау́лить

    to guard successfully, to keep safe, to watch over

    to catch (by lying in wait), to waylay, to intercept

    to spot, to notice, to track down

  • подбрю́шье

    underbelly, underside of the belly

    soft underbelly, vulnerable flank, weak spot

  • гнильца́

    touch of rot, slight rottenness, rotten spot

    rotten streak, moral flaw, touch of corruption

  • скол

    chip, chipped spot, fracture site, break

    chipping off, splitting off, breaking off

    pinning together, basting with pins

    pinned spot, pinned seam line

  • обкопа́ть

    to spot, to let drops fall, to dig round

  • намина́ть

    to rub sore, to chafe, to make a sore spot, to get a callus

  • плеши́на

    bald patch, bald spot

    bare patch, bare spot

  • прога́р

    burn-through, hole, scorched spot

  • точнёхонько

    exactly, precisely, spot on, right (on the dot)

  • прихва́тка

    pot holder, oven mitt

    tack weld, tacking, spot weld

    clamp, clamping claw, holding fixture, gripper

  • червото́чина

    worm-hole, wormhole, worm channel

    rottenness, hidden flaw, taint, inner decay

    worm damage, worm-eaten spot, worm infestation

    worm-eaten wood, worm-eaten fruit

  • пригвозжённый

    nailed, pinned, fastened down, rooted to the spot

  • прищучиваемый

    being caught, being cornered, being put on the spot, being pressured

  • столбене́ть

    to become numb, to freeze (from fear or surprise), to be petrified, to stand rooted to the spot

  • за́йчик

    spot of reflected light, sunbeam reflection, light spot

    Belarusian ruble

  • приткну́вшийся

    leaning against, propped against, resting against

    tucked away, nestled, having found a modest place, settled in (a humble spot)

  • вко́панный

    dug in, implanted, embedded

    rooted to the spot, frozen, stunned

  • сверка́ющий

    glittering, sparkling, shining, glistening

    gleaming (with cleanliness), spotless

  • проже́ктор

    searchlight, projector, spotlight

  • горо́х

    pea, peas, spots

  • пятни́стый

    spotted

  • прыща́вый

    pimply, spotty

  • добела́

    until white, until spotlessly clean

    white-hot, to white heat

  • щёголь

    dandy, fop, sharp dresser

    spotted redshank

  • кедро́вка

    nutcracker, spotted nutcracker, Eurasian nutcracker

    cedar nut liqueur, pine nut liqueur, cedar nut vodka

  • софи́т

    spotlight, floodlight

  • а́ргус

    Argus, vigilant watchman, eagle-eyed guardian

    argus pheasant, great argus

    argus fish, spotted scat

  • до́чиста

    till is spotless, completely

  • зака́пываться

    to dig oneself in, to entrench oneself, to bury oneself (in the ground)

    to spatter oneself, to get oneself spotted (with drops)

  • засека́ться

    to be detected, to be spotted, to be recorded (on a map), to be pinpointed

    to overreach, to cut itself, to hitch

    to be notched, to be nicked

    to be blocked with felled trees, to be barricaded with an abatis

    to get hooked, to take the hook

  • корректиро́вщик

    spotter, spotting-aircraft, spotting-plane

  • оре́ховка

    nutcracker (bird), spotted nutcracker

    crab brittlegill, red herring russula

Examples