ist russian

• Стамбу́л

  Istanbul

• переше́ек

  isthmus, neck

• Царьгра́д

  Istanbul, Constantinople

Examples

• В Стамбу́ле очень холо́дная пого́да.

  The weather is very cold in Istanbul.

• Я люблю́ Стамбу́л.

  I love Istanbul.

• Я живу́ в Стамбу́ле.

  I live in Istanbul.

• В Стамбу́ле около трех ты́сяч мече́тей.

  There are around three thousand mosques in Istanbul.

• Я должен е́хать в Стамбу́л.

  I must go to Istanbul.

• Стамбу́л — го́род, кото́рый она лю́бит больше всего.

  Istanbul is the city she likes the most.

• Стамбу́л — её люби́мый го́род.

  Istanbul is the city she likes the most.

• «Я ма́лость зна́ю неме́цкий. "Das ist fantastisch!"» — «Ха-ха, wunderbar». — «Wunderbar». — «Даже у ме́стных лу́чше получа́ется говори́ть по-немецки, не обессу́дь». — «Ха-ха, никто не разберёт мой акце́нт?» — «Нет, пожалуй — ну, зна́ешь...» — «Че́стно говоря, неме́цкий я усво́ил только по DVD, кото́рые раньше смотре́л». — «Ха-ха, обязательно вы́шли мне э́ти DVD!»

  I can speak a bit of German. 'Das ist fantastisch!' "Haha, wunderbar." "Wunderbar." "Even the locals sound better when they speak German, okay?" "Haha, is nobody gonna get my accent?" "No, not really, 'cause, you know..." "To be honest, I only learned my German from watching DVDs when I was younger." "Hahaha, be sure to send me those DVDs!"

• Стамбу́л — са́мый многолю́дный го́род Ту́рции.

  Istanbul is the most populous city in Turkey.

• Большо́й база́р в Стамбу́ле - э́то взрыв кра́сок.

  The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.

• Сколько мече́тей в Стамбу́ле?

  How many mosques are there in Istanbul?

• Уве́рен, что ты слы́шал взрыв, прогремевший в Стамбу́ле.

  I am sure you heard the explosion that happened in Istanbul.

• Уве́рен, что ты слы́шал о взры́ве, прогремевшем в Стамбу́ле.

  I am sure you heard about the explosion that happened in Istanbul.

• Стамбу́л — са́мый населённый го́род Ту́рции.

  Istanbul is the most populous city in Turkey.

• Си́льный снегопа́д в Стамбу́ле вы́нудил Turkish Airlines отмени́ть свыше шестисот ре́йсов.

  Heavy snowfall in Istanbul has forced Turkish Airlines to cancel over 600 flights.

• Он перее́хал в Стамбу́л с жено́й.

  He moved to Istanbul with his wife.

• Стамбу́л явля́ется са́мым густонаселенным го́родом в Ту́рции.

  Istanbul is the most densely populated city in Turkey.

• Стамбу́л са́мый густонаселенный го́род в Ту́рции.

  Istanbul is the most densely populated city in Turkey.

• Узкий перешеек соединяет остров с материком.

  A narrow isthmus connects the island to the mainland.

• Через перешеек прорыли большой канал.

  A large canal was dug through the isthmus.

• Мы шли по песчаному перешейку к маяку.

  We walked along the sandy isthmus to the lighthouse.

• У нас транзитный рейс через Стамбул.

  We have a connecting flight through Istanbul.

• У нас в Стамбуле стыковка шесть часов.

  We have a six-hour layover in Istanbul.