lifted russian
за́дранный
lifted up
Examples
- Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
- Она чу́вствовала себя на высоте́.She felt herself being lifted up.
- Де́вочка подняла́ своё лицо́, ещё мо́крое от слёз.The girl lifted her face, still wet with tears.
- Но никто и па́льцем не пошевельнул.But no one's lifted a finger.
- Тума́н быстро рассе́ялся.The fog lifted quickly.
- Лишь когда тума́н рассе́ялся, мы уви́дели, что спали на кра́ю про́пасти.It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.
- Она подняла́ руки.She lifted her arms.
- Де́вочка подняла́ тяжелый я́щик одной руко́й.The girl lifted the heavy box with one hand.
- Ты и па́льцем не пошевели́л.You haven't lifted a finger.
- Ты па́лец о па́лец не уда́рил.You haven't lifted a finger.
- Том поднял руба́шку и обнажи́л свой живо́т.Tom lifted up his shirt and exposed his belly.
- Полице́йский осторо́жно поднял коробку.The policeman lifted the box carefully.
- Полице́йский осторо́жно поднял я́щик.The policeman lifted the box carefully.
- Я был удивлён, потому что он легко меня поднял.I was surprised because he lifted me up with ease.
- Она подняла́ го́лову и посмотре́ла на него.She lifted up her head and looked at him.
- Том снял кры́шку.Tom lifted the lid.
- Том поднял коробку.Tom lifted the box.
- Том поднял я́щик.Tom lifted the box.
- Том поднял Мэри в во́здухTom lifted Mary in the air.
- Я снял кры́шку.I lifted the lid.