park russian

• парк

  park, fleet, stock, yard, depot

• стоя́нка

  parking, moorage, station, post, stopping place, parking place, parking lot, sit, stand, stop, mooring

• звери́нец

  menagerie, zoo, wildlife park

• парко́вка

  parking space

• автостоя́нка

  parking lot, car park

• припаркова́ть

  to park

• благоустра́ивать

  to improve, equip with modern amenities

  to face-lift (flat, apartment)

  to beautify (city, park)

• лесопа́рк

  forest-park

• лесопа́рковый

  forest-park

• па́рка

  steaming, parka

• пухови́к

  Winter parkas

• паркова́ть

  to park

• паркова́ться

  to park

• припаркова́ться

  to park

• Маго́

  Mago National Park

• скейт-па́рк

  skate park

• парко́вочный

  parking

• припарко́ванный

  parked (adj)

Examples

• Мне удалось найти́ ме́сто для парко́вки прямо напротив зда́ния.I managed to find a parking place right in front of the building.
• Поли́ция обычно закрыва́ет глаза на припаркованные здесь автомоби́ли.The police usually blink at cars parked here.
• Вы мо́жете отме́тить э́тот парковочный тало́н?Can you validate this parking ticket?
• В Ло́ндоне много краси́вых па́рков.There are many beautiful parks in London.
• Маши́на припаркована пе́ред зда́нием.The car is parked in front of the building.
• Я собира́юсь написа́ть о наших па́рках и гора́х.I am going to write about our parks and mountains.
• Здесь нельзя паркова́ться.Parking isn't allowed here.
• В национа́льных па́рках охо́та запрещена.Hunting is not allowed in national parks.
• Маши́на така́я большая, что ее трудно парковать.That car's so big that parking it is difficult.
• Здесь есть автостоянка?Is there a parking lot?
• В Ло́ндоне много па́рков.There are many parks in London.
• Он припарковал маши́ну за зда́нием.He parked his car behind the building.
• Где паркометры?Where are the parking metres?
• Если бы вы припарковали свою́ маши́ну здесь, вас оштрафова́ли бы.If you had parked your car here, you would have been fined.
• В нашем го́роде много па́рков.There are many parks in our town.
• Здесь запрещено паркова́ться.Parking is prohibited here.
• Полице́йская маши́на припаркована возле нашего дома.There is a police car parked outside our house.
• Она припарковала маши́ну на свобо́дном ме́сте.She parked her car in a vacant lot.
• Пе́ред мои́м до́мом припарковано мно́жество маши́н.A number of cars are parked in front of my house.
• Пе́ред мои́м до́мом была́ припаркована чужа́я маши́на.A strange car was parked in front of my house.
• Пе́ред мои́м до́мом был припаркован чужо́й автомоби́ль.A strange car was parked in front of my house.
• Напротив моего́ дома была́ припаркована чужа́я маши́на.A strange car was parked in front of my house.
• Маши́на Фабио припаркована пе́ред до́мом Елены.Fabio's car is parked in front of Elena's house.
• Э́та маши́на така́я большая, что сложно припарковаться.That car's so big that parking it is difficult.
• Не паркова́ться.No parking.
• Сколько национа́льных па́рков в Кении?How many national parks are there in Kenya?
• У Тома есть це́лая ку́ча неоплаченных штра́фов за парко́вку.Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
• Парко́вка пуста́я.The parking lot is empty.
• В Бостоне много краси́вых па́рков.Boston has many beautiful parks.
• В го́роде много прекра́сных па́рков.The city has many beautiful parks.
• В Бостоне много прекра́сных па́рков.Boston has many beautiful parks.
• Мы оста́вили маши́ну на беспла́тной стоя́нке.We parked our car in a free parking lot.
• Стоя́нка запрещена.Parking prohibited!
• Парко́вка беспла́тная.The parking lot is free of charge.
• Пья́ный води́тель слишком резко поверну́л, потеря́л контро́ль над автомоби́лем и заде́л шесть припаркованных маши́н.The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.
• В э́том го́роде есть не́сколько краси́вых па́рков.There are some beautiful parks in this city.
• В э́том го́роде есть и теа́тры, и музе́и, и библиоте́ки, и парки.There are theatres, museums, libraries and parks in that city.
• Пробле́ма в том, что я не помню, где припарковал свой автомоби́ль.The problem is that I don't remember where I've parked my car.
• Оте́ль, в кото́ром я остана́вливаюсь, не име́ет автопарковки.The hotel where I'm staying doesn't have a parking lot.
• Маши́на Тома припаркована посередине дороги.Tom's car is parked in the middle of the road.
• На парко́вке почти не бы́ло маши́н.There were almost no cars in the parking lot.
• Том не мо́жет точно вспо́мнить, где припарковал маши́ну.Tom can't remember exactly where he parked his car.
• У же́нского колледжа была́ очень маленькая парко́вка, а так как у некоторых учителе́й, студе́нток и молоды́х люде́й студе́нток име́лись маши́ны, часто бывало трудно найти́ ме́сто для парко́вки.The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
• Том был пьян, и он забы́л, где припарковал маши́ну.Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.
• В Ло́ндоне мно́жество па́рков.There are a lot of parks in London.
• Спьяну Том забы́л, где припарковал маши́ну.Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.
• В Бостоне много па́рков.There are many parks in Boston.
• У нас есть парко́вка для клие́нтов.We have a parking lot for the customers.
• То́и припарковался пе́ред зда́нием.Tom parked in front of the building.
• Вы припарковались на моём ме́сте.You've parked in my space.
• Том не уве́рен насчёт места, где Мэри припарковала свою́ маши́ну.Tom isn't sure where Mary parked her car.
• У него была́ боле́знь Паркинсона?Did he have Parkinson's disease?
• В Япо́нии есть краси́вые парки?Are there any beautiful parks in Japan?
• Сего́дня утром я взял твою́ маши́ну, чтобы съе́здить за газе́той, и когда я верну́лся на парко́вку, чтобы е́хать домой, к ру́чке две́рцы бы́ли прикреплены цветы́.This morning I took your car to go for a newspaper, and when I came back to the parking to go home, some flowers were attached to the door-handle.
• Том не мог найти́ свобо́дного места для парко́вки.Tom couldn't find an empty parking space.
• Том поверну́л на стоя́нку.Tom turned into a parking lot.
• Том спроси́л у меня, где я припарковал маши́ну.Tom asked me where my car was parked.
• Том спроси́л у меня, где припаркована моя́ маши́на.Tom asked me where my car was parked.
• Я сам не́сколько раз плати́л штра́фы за непра́вильную парко́вку.I've paid parking fines a number of times myself.
• Ты зна́ешь, где стоит маши́на Тома?Do you know where Tom's car is parked?
• Вы зна́ете, где припаркована маши́на Тома?Do you know where Tom's car is parked?
• Я должен был припарковаться где-нибудь в другом ме́сте.I must have parked my car elsewhere.
• Фома припарковал свою́ маши́ну в подзе́мном гараже́.Tom parked his car in an underground parking garage.
• Том спроси́л у Мэри, где она припарковала маши́ну.Tom asked Mary where she had parked the car.
• Я знал, что не должен был здесь паркова́ться.I knew I shouldn't have parked here.
• Тому не очень хорошо удаётся паралле́льная парко́вка.Tom isn't very good at parallel parking.
• Интересно, где Том припарковал маши́ну.I wonder where Tom parked his car.
• Пе́ред твои́м до́мом сейчас припарковано три маши́ны.There are now three cars parked in front of your house.
• Том не запо́мнил, где припарковал маши́ну.Tom didn't remember where he'd parked his car.
• Том не смог вспо́мнить, где припарковал маши́ну.Tom couldn't remember where he'd parked his car.
• Том не мог вспо́мнить, где припарковал маши́ну.Tom couldn't remember where he'd parked his car.
• Он припарковал маши́ну пе́ред зда́нием.He parked his car in front of the building.
• Распитие алкого́ля на у́лице или в па́рках запрещено в большинстве́ шта́тов США.Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
• Охо́та на террито́рии национа́льных па́рков запрещена.Hunting is forbidden in national parks.
• Парковщик подтверди́л твоё а́либи.The parking lot attendant confirmed your alibi.
• Том срезал через парко́вку.Tom cut through the parking lot.
• Моя́ маши́на припаркована снаружи у вхо́да.My car is parked out front.
• Ты припарковался на моём ме́сте.You're parked in my space.
• Я припарковался за угло́м.I'm parked around the corner.
• Чей э́то автомоби́ль припаркован пе́ред твои́м до́мом?Whose car is that parked in front of your house?
• Не могу́ вспо́мнить, где я припарковал маши́ну.I can't remember where I parked my car.
• Не могу́ вспо́мнить, где я припарковался.I can't remember where I parked my car.
• Том был зол на Мэри, потому что та припарковалась на его ме́сте.Tom was angry at Mary because she parked in his space.
• Том паркует маши́ну.Tom is parking the car.
• Я припарковалась на у́лице напротив вашего дома.I parked on the street in front of your house.
• Я припарковался на у́лице напротив вашего дома.I parked on the street in front of your house.
• Я припарковалась на у́лице напротив твоего́ дома.I parked on the street in front of your house.
• Я припарковался на у́лице напротив твоего́ дома.I parked on the street in front of your house.
• Ро́зу Паркс арестова́ли.Rosa Parks was arrested.
• Кто-то угна́л мою маши́ну. Её не бы́ло там, где я её припарковал.Someone stole my car. It wasn't where I parked it.
• Том припарковал маши́ну за до́мом Мэри.Tom parked the car behind Mary's house.
• Пе́ред пожа́рным гидрантом был припаркован жёлтый шко́льный авто́бус.There was a yellow school bus parked in front of the fire hydrant.
• Деся́тки автомоби́лей припаркованы на автостоянке.Dozens of cars are parked in the car park.
• Спроси́ у Тома, где он припарковал маши́ну.Ask Tom where he parked his car.
• Спросите у Тома, где он припарковал маши́ну.Ask Tom where he parked his car.
• Спроси́ у Тома, где он припарковался.Ask Tom where he parked his car.
• Спросите у Тома, где он припарковался.Ask Tom where he parked his car.
• Том написа́л свое и́мя на ка́ждом гря́зном лобовом стекле́ на парко́вке.Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.
• Том не помнит, где припарковал маши́ну.Tom doesn't remember where he parked his car.
• Том не помнит, где припарковался.Tom doesn't remember where he parked his car.