pus russian
мате́рия
matter, substance
cloth, fabric, material
pus
гной
pus, matter
гнои́ться
to suppurate, to fester, to discharge pus, to discharge matter
нагнои́вшийся
suppurated, festered, purulent, pus-filled
загнои́вшийся
festered, suppurated, infected (with pus)
толк
sense, point, use
rumour, talk, gossip
persuasion, orientation, current
push, shove, nudge
кати́ть
to roll, to drive, to push along
нажа́ть
to press, to push
to put pressure on, to press (someone), to lean on
to step on it, to get a move on, to speed up
to squeeze out, to press out
толкну́ть
to push, to shove, to jog
to incite, to instigate, to urge on
прикрыва́ть
to cover, to cover up (with something)
to close (but not tightly), to push to, to leave ajar
to cover, to shield, to protect
to cover up, to conceal, to hush up
засу́нуть
to put in, to push in, to shove in, to thrust in
сдви́нуть
to move, to push together, to shift
дави́ть
to press, to push (on), to press down
to pressure, to put pressure on, to lean on (someone)
to crush, to squash, to mash
to squeeze, to press out, to juice
to lie heavy on, to weigh on, to oppress
to run over, to run down
to strangle, to throttle
толка́ть
to push, to shove, to jog (with the elbow), to nudge
to incite, to instigate, to urge on, to drive (to an action)
толчо́к
push, shove, jolt
impetus, stimulus, spur
push-off, take-off
tremor, shock
пробира́ться
to make one's way through, to push through, to squeeze through
to sneak (into), to creep (into), to slip (into)
отодви́нуть
to move aside, to push away, to pull back
to put off, to postpone, to push back
дви́гать
to move, to stir
to move, to shift, to push
to set in motion, to advance, to promote
to drive, to motivate, to impel
проби́ться
to fight one's way through, to break through, to get through
to penetrate, to come through, to seep through
to sprout, to push through, to come up
to get through (by phone), to reach someone
to make one's way, to make it, to get ahead
to qualify for, to make it to
пробива́ться
to push through, to fight one's way through, to break through
to penetrate, to come through, to seep through
to sprout, to come up, to push up
to make one's way, to get ahead, to struggle through
to be punctured, to be pierced
пере́ть
to push, to shove, to barge, to force one's way
to trudge along, to plod, to slog
to lug, to haul, to drag along
to swipe, to pinch, to steal
нажима́ть
to press, to push, to press down
to put pressure on, to pressure, to lean on
to press on, to press ahead, to push hard
to squeeze out, to press out
притворя́ться
to pretend, to feign, to pose (as), to fake
to be pushed to, to be left ajar, to close partly
свора́чивать
to roll up, to fold up
to turn, to turn off, to swing
to shift aside, to push aside, to displace, to remove
to wind down, to cut back, to discontinue, to break off
дви́нуть
to move, to stir
to move, to shift, to push
пу́шкинский
pushkin
вы́давить
to squeeze out, to press out
to push out, to break, to force out
to force out, to manage (a smile)
пробра́ться
to make one's way (through), to push through, to squeeze through
to sneak in, to steal in, to slip in
оттолкну́ть
to push away, to shove away, to push off
to repel, to alienate, to antagonize, to spurn
продвига́ться
to advance, to move, to push, to forge ahead
напо́р
pressure, head (of water), force (of a jet)
onslaught, onrush, pressure (of an attack)
drive, push, forcefulness
подтолкну́ть
to nudge, to push slightly, to give a push
to urge on, to spur, to prompt, to encourage
подсу́нуть
to slip under, to shove under, to push under
to slip (to someone), to sneak (to someone)
to palm off, to foist (on someone), to fob off
толка́ться
to push one another, to jostle, to shove
to hang around, to loaf about, to knock about
to push at (a door), to knock (at a door)
отстрани́ть
to dismiss, to remove (from a post), to suspend, to bar (from)
to push aside, to move aside, to ward off
отодви́нуться
to move aside, to move away, to draw back, to distance oneself
to be postponed, to be put off, to be pushed back
подта́лкивать
to urge on, to spur on, to encourage, to prompt
to nudge, to push slightly, to give a push
заслони́ть
to block (from view), to hide, to cover, to screen
to shield, to protect, to screen
to overshadow, to push into the background, to take the place of
пино́к
kick
kick up the backside, prod, push
жа́ться
to press close (to), to cling (to), to snuggle up (to), to draw closer
to huddle up, to shrink up, to curl up
to squeeze (into), to crowd together, to push oneself (into)
to hesitate, to hem and haw, to be irresolute
to be stingy, to stint, to pinch pennies
навя́зчивый
intrusive, pushy, importunate
obsessive, compulsive, nagging
сверну́ться
to curl up, to coil up, to snuggle up, to huddle up
to curdle, to go sour, to clot, to coagulate
to be curtailed, to be cut back, to be scaled down, to shrink
to turn (onto another topic), to veer off
to be pushed aside, to be shoved out of place
to fall off, to slip down
to die after a short illness, to be carried off
назо́йливый
importunate, pushy, insistent
annoying, bothersome, troublesome, persistent
отта́лкивать
to push away, to push back, to shove away
to repel, to put off, to alienate, to antagonize
заслоня́ть
to shield, to screen, to protect
to obscure, to block from view, to hide, to cover
to overshadow, to eclipse, to push into the background, to supplant
вы́пучить
to goggle, to bulge (one's eyes), to open wide (one's eyes)
to stick out, to thrust out, to push out
отвали́ть
to get lost, to beat it, to back off, to clear off
to cast off, to push off, to put out
to roll away, to heave aside, to shove away
выдвига́ть
to put forward, to advance (an argument), to raise, to bring (a charge)
to nominate, to promote, to put forward (a candidate)
to pull out, to slide out
to move forward, to push out, to advance
засо́вывать
to shove in, to stick in, to thrust in, to push in
to mislay, to stash away somewhere
ката́ть
to roll
to roll, to trundle
to wheel, to push (something on wheels)
to take for a drive, to take for a ride, to drive around
продви́нуться
to move forward, to advance, to push forward
to make progress, to progress, to move ahead
to move up (in one's career), to get promoted
поплести́сь
to push off, to drag oneself along
ломи́ться
to force one's way in, to break in, to batter at (a door)
to push one's way, to storm, to rush
to break under the weight, to be bursting (with), to groan (with food)
отодвига́ть
to move aside, to push aside, to push back, to move away
to put off, to postpone, to delay, to push back (a date)
оттолкну́ться
to start, to depart, to push off
напира́ть
to press, to push, to shove, to crowd forward
to emphasize, to stress, to harp on
подви́нуть
to move (slightly), to shift, to push
to advance, to push forward, to move forward
раздвига́ть
to move apart, to push apart, to draw apart, to open (curtains)
to extend, to widen, to expand
надави́ть
to press, to push, to press down on
to pressure, to put pressure on, to lean on
to squeeze out, to press out
to crush, to squash
попере́ть
to drive out, to kick out, to sack
to go (forcefully), to surge forward, to push on
to start lugging, to haul (for a while)
заломи́ть
to twist (arms behind the back), to wrench back, to bend back
to snap, to break off, to bend over
to cock (a hat), to tilt back, to push back (a cap)
to charge (an outrageous price), to ask (a steep price)
вы́толкнуть
to chuck out, to push
тесни́ть
to crowd, to squeeze, to press together
to push back, to drive back, to force back
to pinch, to be too tight, to press
to oppress, to weigh on, to constrict
задви́нуть
to push in, to shove in, to slide in
to push (under something), to shove aside, to push out of the way
to bolt, to bar, to shut (with a bolt)
to tell fibs, to spin a yarn, to lie
отклони́ть
to reject, to decline, to turn down
to deflect, to divert, to turn aside, to push aside
растолка́ть
to shake awake, to rouse by shaking, to wake by shaking
to push apart, to shove aside, to separate by pushing
пододви́нуть
to push up, to move up
выпира́ть
to stick out, to protrude, to bulge out, to jut out
to push out, to shove out, to force out
to kick out, to throw out, to boot out
пристава́ла
nuisance (clingy/pushy person)
кно́почка
little button, small push-button
little snap fastener, little press stud
выта́лкивать
to chuck out, to push
оттесни́ть
to press back, to push aside, to shove back
продира́ться
to push one's way through, to force one's way through, to struggle through
to wear through, to get holes, to tear
отодвига́ться
to move aside, to move over, to move away
to draw back, to back away, to recoil
to be postponed, to be put off, to be pushed back
столкну́ть
to push off, to push down, to shove off
to push together, to knock together, to cause to collide
to set at odds, to bring into conflict, to pit against each other
запи́хивать
to push cram shove or stuff
сдвига́ть
to shift, to move (from a place), to displace, to budge
to move together, to push together, to bring closer together
запихну́ть
to push, to cram, to stuff
насты́рный
pushy, stubborn
налега́ть
to lean (on), to press (against), to put one's weight (on)
to apply oneself (to), to work hard (at), to work with a will
to press (someone), to urge on, to push (someone)
to overlie, to lie on top (of)
движо́к
engine, motor
engine, game engine
driver
slider, slide, runner
wooden snow shovel, snow pusher
затолка́ть
to jostle, to jostle in, to shove, to push into
протащи́ть
to pull through, to drag, to haul, to trail
to push through, to force through, to get accepted
to smuggle, to sneak (past), to slip in
ко́шечка
pussy
втолкну́ть
to push, to shove, to hustle
кошёлка
bag, shopping bag, basket
pussy, cunt, slit
раста́лкивать
to push apart, to shove aside, to elbow one's way through
to shake awake, to rouse by shaking, to wake by shaking
отстраня́ть
to dismiss, to remove (from a post), to discharge, to relieve
to suspend, to bar, to debar, to exclude
to push aside, to push away, to hold off
поту́га
gentle push
прыщ
pimple, spot, pustule
blackhead, comedo
напо́ристый
assertive, pushy, forceful, aggressive
пушкини́ст
Pushkin scholar
подви́гать
to push, to move, to advance, to push forward
подвига́ть
to move, to push, to shift, to move slightly
to advance, to push forward, to further
to impel, to prompt, to spur, to inspire
продви́нуть
to push through, to move forward, to shove
to advance, to push forward, to move along
to promote, to further
спихну́ть
to push off, to shove off, to push down
to oust, to kick out, to push out
to palm off, to offload, to get rid of, to foist (on somebody)
продави́ть
to push force, to sell (idea), to push/dent in
отта́лкиваться
to push off depart make a start
припере́ть
to press, to pin, to shove (against)
to prop shut, to block, to barricade
to push to, to leave ajar
to lug, to haul, to drag along
to show up, to turn up (uninvited)
выставля́ться
to exhibit, to be exhibited, to be put on display, to show one's work
to show off, to brag, to put oneself in a good light
to stick out, to protrude, to jut out
to push forward, to move forward
Examples
Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Они оттесни́ли атакующих.
They pushed back the attackers.
Она столкну́ла его с прича́ла.
She pushed him off the pier.
Мои́ родители подтолкну́ли меня уйти́ из бейсбольного клу́ба.
My parents pushed me to quit the baseball club.
Том вы́толкнул Мэри из ко́мнаты.
Tom pushed Mary out of the room.
They pushed Tom forward.
Он толкну́л заглохшую маши́ну изо всех сил.
He pushed the stalled car with all his might.
She pushed him out the window.
She pushed him out the door.
He pushed me gently.
She pushed the door open.
They pushed him out of the window.
She pushed me away.
Tom pushed Mary out the window.
Он помо́рщился, когда медсестра́ ввела́ ему в ру́ку иглу.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
Он нажа́л на трево́жную кно́пку.
He pushed the emergency button.
Tom pushed the gate open.
Tom pushed me away.
Она столкну́ла его в бассе́йн.
She pushed him into the swimming pool.
He pushed her away.
Tom pushed Mary away.
Tom pushed Mary out the door.
Tom pushed the gate open.
Она мягко отстранила его руку.
She gently pushed his hand away.
Она оттолкнулась от стены и побежала.
She pushed off from the wall and started running.
Толпу растолкали, чтобы пройти вперёд.
The crowd was pushed aside so that they could get through.
Полиция оттеснила журналистов от здания.
The police pushed the journalists back from the building.
Врач заметил гноетечение из уха ребёнка.
The doctor noticed a discharge of pus from the child's ear.
Гноетечение из раны требует срочного лечения.
A discharge of pus from a wound requires urgent treatment.
При гноетечении нужно немедленно обратиться к врачу.
If pus is draining from a wound, you need to see a doctor immediately.



















