OpenRussian

put out russian

  • устро́ить

    to organize, to arrange, to hold, to set up

    to suit, to be convenient for, to satisfy

    to get (someone) a place, to get (someone) a job, to place

    to put in order, to settle, to sort out

  • вы́бросить

    to throw away, to throw out, to discard

    to throw out

    to emit, to eject, to release

    to put out of one's mind, to dismiss, to reject

  • испы́тывать

    to experience, to feel

    to test, to try out, to put to the test

  • проверя́ть

    to check, to verify, to examine, to inspect

    to test, to try out, to put to the test

    to audit, to inspect officially

  • устра́ивать

    to arrange, to organize, to set up, to establish

    to suit, to be convenient for, to satisfy

    to get (a job or place) for someone, to place (someone)

    to put in order, to sort out

  • вы́ставить

    to exhibit, to display, to put on show

    to put forward, to nominate, to field (a candidate)

    to propose, to put forward (a demand), to make (a claim)

    to put out, to set outside

    to stick out, to thrust forward, to place in front

    to throw out, to kick out, to sack

    to flaunt, to show off, to parade

  • отвали́ть

    to get lost, to beat it, to back off, to clear off

    to cast off, to push off, to put out

    to roll away, to heave aside, to shove away

  • по́ртить

    to spoil, to ruin, to mar, to make worse

    to damage, to break, to put out of order

    to mess up, to screw up, to botch, to louse up

    to corrupt, to spoil (a person)

  • вы́кинуть

    to throw away, to discard, to chuck out, to throw out

    to throw out, to kick out, to fire

    to hoist, to run up (a flag)

    to miscarry, to have a miscarriage

    to put out (buds), to sprout, to shoot

  • разобра́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to sort out, to sort, to put in order, to tidy up

    to analyse, to examine in detail, to go through, to review critically

    to buy up, to snap up, to take all of

  • выпуска́ть

    to let out, to release, to set free

    to produce, to manufacture, to turn out

    to issue, to put out, to publish

    to graduate (students), to train and send out

    to omit, to leave out

  • расстро́ить

    to upset, to distress, to sadden

    to thwart, to frustrate, to foil, to ruin

    to throw into confusion, to disorder, to disrupt

    to put out of tune, to untune

    to upset (the stomach), to impair, to shatter (the nerves), to derange

  • выбра́сывать

    to throw away, to throw out, to discard

    to throw out, to kick out

    to release, to bring out, to put on the market

    to emit, to eject, to spew out

  • осуществи́ть

    to carry out, to implement, to put into practice, to accomplish

    to make come true, to fulfil, to realize (a dream)

  • выставля́ть

    to exhibit, to display, to put on show

    to put out, to set out, to put outside

    to put forward, to advance, to lay down, to adduce

    to throw out, to kick out, to chuck out, to turn out

    to put up, to nominate, to field (a candidate)

    to flaunt, to show off, to parade

    to represent (as), to make out to be, to portray (as)

    to put in front, to thrust forward, to stick out

  • вы́ложить

    to post (online), to upload, to publish

    to lay out, to spread out, to put out

    to take out (and put down), to unpack

    to line (with), to face (with), to pave (with)

    to shell out, to fork out, to pay (a large sum)

  • потуши́ть

    to extinguish, to put out

    to turn off, to switch off

    to stew, to braise

    to suppress, to quell, to damp down

  • погаси́ть

    to extinguish, to put out, to turn off (light)

    to pay off, to repay, to settle (a debt)

    to dampen, to suppress, to stifle

  • вы́садить

    to drop off, to let out, to set down

    to plant out, to plant (in the ground), to transplant outdoors

    to land (troops), to put ashore, to disembark

    to throw off, to kick out, to put off (a train)

  • разбира́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to sort, to sort out, to sort through, to put in order

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to analyse, to examine, to discuss, to review

    to snap up, to buy up, to take (all of)

  • туши́ть

    to put out, to extinguish, to turn off (a light)

    to stew, to braise, to steam (vegetables)

    to quell, to suppress, to put down, to stifle

  • разда́ться

    to ring out, to be heard, to sound

    to part, to move apart, to make way

    to broaden out, to put on weight, to stretch (of shoes)

  • испро́бовать

    to test, to put to the test, to make trial, to try out

  • выки́дывать

    to throw away, to throw out, to discard, to chuck out

    to throw out, to kick out, to chuck out

    to put forth (buds), to sprout, to send out (shoots)

    to hoist, to run up (a flag)

  • вы́ставленный

    exhibited, displayed, on display

    put out, set out, placed outside

  • реализова́ть

    to realize, to implement, to carry out, to put into effect

    to sell, to market, to dispose of

  • постели́ть

    to spread, to lay, to spread out, to put down

    to make (a bed), to make up (a bed)

  • вы́вихнуть

    to dislocate, to put out

  • гаси́ть

    to put out, to extinguish

    to turn off (the light), to switch off

    to pay off, to repay, to settle

    to muffle, to damp, to suppress

    to beat up, to thrash

  • напря́чь

    to tense, to strain, to flex, to exert

    to bother, to put (sb) on the spot, to impose on, to stress (sb) out

  • выкла́дываться

    to give one's all, to exert oneself fully, to go all out, to put in a lot of effort

  • разве́сить

    to hang up, to hang out, to put up

    to weigh out, to portion out by weight

  • полома́ть

    to break, to smash, to break to pieces

    to break, to wreck, to put out of order

  • отраба́тывать

    to practise, to perfect, to work out (a technique), to drill

    to work off, to pay off (by working), to earn (by working)

    to work (a set period), to put in (hours), to serve out (a shift)

  • вы́йти из стро́я

    break down, stop working, fail, go out of order

    step out of the ranks, step aside, fall out

    be put out of action, become unfit for duty

  • высо́вывать

    to put out, to thrust out

  • пресе́чь

    to put a stop to, to stop (forcibly), to suppress, to nip in the bud

    to put an end to, to eradicate, to root out

  • добива́ть

    to finish off, to kill off, to put out of its misery

    to crush, to destroy, to finish off, to wear down completely

  • наставля́ть

    to instruct, to teach, to mentor, to guide

    to aim, to point, to train (a weapon)

    to set up (many things), to place, to put out

    to piece on, to add on (a piece), to lengthen

  • вы́весить

    to hang out, to hang up, to put out

    to post, to put up, to display

    to weigh out, to weigh

  • осуществля́ться

    to be carried out, to be implemented, to be put into effect, to take place

    to come true, to be realized, to materialize

  • подбива́ть

    to shoot down, to knock out, to put out of action, to hit

    to incite, to egg on, to instigate, to put up to

    to line (a garment), to pad

    to resole, to sole (shoes)

  • затуши́ть

    to put out, to extinguish, to suppress

  • подсадно́й

    decoy, put out as bait, used as bait

  • нака́пать

    to pour out in drops, to put drops in, to drip (medicine)

    to drip, to drip onto, to spill in drops, to stain with drops

    to inform on, to denounce, to squeal on

    to accumulate, to add up, to mount up (of money)

  • вы́править

    to straighten out, to put right, to rectify, to put in order

    to straighten, to straighten out, to bend back into shape

    to correct, to edit

  • поту́шенный

    extinguished, put out, quenched

  • выве́шивать

    to hang out, to put up, to post, to hang up

    to weigh, to weigh out

  • загаси́ть

    to put out, to extinguish, to quench

    to beat up, to thrash, to give a hiding

    to swipe, to pinch, to nick

  • реализова́ться

    to be realized, to come true, to materialize

    to fulfil oneself, to realize one's potential

    to be implemented, to be carried out, to be put into practice

    to be sold, to be marketed

  • выставля́емый

    displayed, exhibited, exposed, put out

  • реализо́ванный

    implemented, realized, carried out, put into practice

    sold, sold off, disposed of

  • отката́ть

    to skate (a program), to perform (a program), to complete a routine

    to use up (tires), to wear out, to run (for a period), to put mileage on

  • вы́вешенный

    hung out, displayed, posted, put up

  • вбра́сывать

    to throw in, to toss in, to put in

    to throw in (the ball), to drop (the puck), to put into play

    to put out (rumours), to plant (information), to float

  • консерви́ровать

    to can, to preserve, to tin, to bottle

    to mothball, to lay up, to put out of operation, to shut down temporarily

  • притуши́ть

    to dim, to turn down (a light)

    to put out (a cigarette), to partly extinguish

    to tone down, to damp down, to subdue

  • оттруби́ть

    to serve out (a term), to do (one's) time, to put in (one's years)

    to slog away, to toil, to graft

    to finish trumpeting, to stop blowing (a horn), to sound the last notes

  • испыта́вший

    having experienced, having undergone, who has experienced, who has gone through

    having tested, who has tested, having tried out, having put to the test

  • погаша́ть

    to pay off, to repay, to settle, to clear off

    to put out, to extinguish, to turn off (a light)

    to damp, to absorb, to cushion

    to suppress, to stifle, to curb

    to cancel, to postmark, to frank

  • провора́чиваемый

    being rotated, being turned

    being carried out, being pulled off, being put through

  • отбараба́нить

    to rattle off, to reel off, to bang out (on a piano)

    to serve out (a tedious stretch), to do (one's time), to put in (years)

    to finish drumming, to stop drumming

  • конфу́зиться

    to be disconcerted, to be embarrassed, to be put out

  • конфу́зить

    to disconcert, to embarrass, to put out

  • вы́ставивший

    displayed, exhibited, shown, put out (on display)

    stuck out, thrust forward, extended, put forth

    nominated, proposed, put forward, fielded

  • зага́шенный

    extinguished, put out, doused

    paid off, repaid, amortized

  • разла́дить

    to put out of order, to break, to mess up, to disrupt

    to wreck, to spoil, to cause to fall through

    to put out of tune, to detune

  • свихну́ть

    to dislocate, to put out of joint

  • сса́живать

    to help down, to help to alight, to help out (of a vehicle)

    to put off, to make get off, to turn out (of a train)

    to scratch, to graze, to abrade, to excoriate

    to shoot down, to knock down, to bring down (with a shot)

  • зату́шенный

    extinguished, put out

    braised, stewed

  • пога́шенный

    repaid, paid off, settled

    extinguished, put out

    cancelled, used

  • разла́живать

    to put out of order, to disrupt, to mess up, to derange

    to put out of tune, to detune

    to wreck, to ruin, to spoil

  • почкова́ться

    to reproduce by budding, to gemmate, to bud

    to bud, to put out buds, to come into bud

  • погаси́вший

    having extinguished, having put out, who extinguished

    having paid off, having settled, who paid off

  • га́шенный

    extinguished, quenched, put out

    slaked

    cancelled (stamp), redeemed, paid off

  • потуши́вший

    having extinguished, having put out

  • загаси́вший

    having extinguished, that extinguished, having put out

  • затуши́вший

    having extinguished, who extinguished, that put out

  • гаси́вшийся

    that was being extinguished, that was being put out, that was being quenched, that was being switched off

  • разлаживаемый

    being disarranged, being put out of order, being upset, being detuned

  • вы́шибиться

    to fall out, to be knocked out, to come loose

    to be dislocated, to get put out of joint

  • разрегулировать

    throw out of adjustment, maladjust, put out of tune, mess up the settings of

Examples