two-year russian

• двухле́тний

  of two years, two-year, biennial, of two

• двухгоди́чный

  of two years, two-year, biennial

• двухгодова́лый

  two-year, two-year-old

• двухле́тие

  second anniversary, second birthday, two years of existence

  two years, two-year period, biennial period

• двадцатиле́тие

  twentieth anniversary, twentieth birthday, twenty-year jubilee

  twenty years, period of twenty years, two decades

• двухсотле́тие

  two-hundredth anniversary, bicentenary, two hundred years, two centuries

• двухсотле́тний

  of two hundred years, bicentennial, bicentenary

Examples

• Билл ста́рше меня на два года.

  Bill is two years older than I am.

• Цены вдвое выше, чем они бы́ли два года назад.

  Prices are double what they were two years ago.

• Он ста́рше меня на два года, но ниже меня ро́стом.

  He's two years older than me, but he's shorter.

• Для того́, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по кра́йней ме́ре два года.

  It will take him at least two years to be qualified for that post.

• Сейчас малышу́ два года.

  The baby's age is now two years.

• Ты мог счита́ть до десяти, когда тебе бы́ло два года.

  You could count to ten when you were two years old.

• Вы не зна́ли, что он сконча́лся два года назад?

  Didn't you know that he passed away about two years ago?

• Два года назад я вообще не мог игра́ть в баскетбо́л.

  Two years ago I could not play basketball at all.

• Она на два года ста́рше тебя.

  She's two years older than you.

• Они жи́ли вместе два года, прежде чем пожени́ться.

  They lived together for two years before they got married.

• Сэм на два года младше Тома.

  Sam is two years younger than Tom.

• Я бро́сил кури́ть два года назад.

  I quit smoking two years ago.

• Я верну́лся домой после двух лет отсу́тствия.

  I returned home after an absence of two years.

• Э́тот мост постро́или два года назад.

  This bridge was built two years ago.

• Он ста́рше меня на два года.

  He's two years older than me.

• Она на два года младше меня.

  She's two years younger than me.

• Она посети́ла Каназаву два года назад.

  She visited Kanazawa two years ago.

• Его англи́йский язы́к не так уж и плох, учитывая, что он изуча́ет его всего два года.

  His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.

• Я роди́лся в ты́сяча девятьсот семьдесят второ́м году.

  I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.

• Она ста́рше тебя на два года.

  She is two years senior to you.

• Он младше меня на два года.

  He's two years younger than me.

• Я изуча́ю неме́цкий два года.

  I have been studying German for two years.

• Я уве́рен, что ви́дел ее два года назад.

  I am sure I saw her two years ago.

• Лео начал рыча́ть, когда ему бы́ло два года.

  Leo started to roar when he was two years old.

• Билл младше меня на два года.

  Bill is my junior by two years.

• Я износи́л две пары ту́фель в э́том году.

  I've worn out two pairs of shoes this year.

• Билл на два года ста́рше меня.

  Bill is two years older than I am.

• Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.

  She is two years old, but she can already count to 100.

• Тяжело́ овладе́ть э́тим за год или два.

  It is hard to master it in a year or two.

• Война́ дли́лась два года.

  The war lasted two years.

• Мой дя́дя у́мер от ра́ка два года назад.

  My uncle died of cancer two years ago.

• Том ка́ждый год покупа́ет две-три ка́меры.

  Tom buys two or three cameras every year.

• Война́ продолжа́лась два года.

  The war lasted two years.

• Она ста́нет врачо́м через два года.

  She will become a doctor in two years.

• У меня была́ внематочная бере́менность два года назад.

  I had an ectopic pregnancy two years ago.

• Он у́мер от ста́рости два года назад.

  He died of old age two years ago.

• Он бро́сил кури́ть два года назад.

  He gave up smoking two years ago.

• Ты всё та же испо́рченная маленькая де́вочка, како́й я знал тебя два года назад.

  You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.

• Ему бы́ло восемьдесят два, и он чу́вствовал свой во́зраст.

  He was eighty-two years old and feeling his age.

• Он пое́хал в Пари́ж два года тому назад.

  He went to Paris two years ago.

• Ей только два года, а она уже до ста уме́ет счита́ть.

  She's only two years old, but she can already count to 100.

• Он ста́рше Огавы на два года.

  He is two years older than Ogawa.

• Два года тому назад я пое́хал в Китай.

  Two years ago I went to China.

• Два года тому назад я пое́хала в Китай.

  Two years ago I went to China.

• Она бро́сила шко́лу два года тому назад.

  She left school two years ago.

• Она ста́рше Вас на два года.

  She is two years older than you.

• До́ктор Танака в тече́ние двух лет ста́вил о́пыты на трёхстах кры́сах.

  Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.

• Его маши́не два года.

  His car is two years old.

• Ежегодно населе́ние ми́ра увели́чивается в сре́днем на два проце́нта.

  Each year the world's population increases on average by two percent.

• Она ста́рше меня на два года.

  She's two years older than me.

• Джон на два года ста́рше меня.

  John is two years older than I am.

• На строи́тельство дома им пона́добилось два года.

  It took them two years to build the house.

• Я моло́же его на два года.

  I'm two years younger than he is.

• Она на два года ста́рше его.

  She's two years older than he.

• Я здесь уже два года.

  I have been here for two years.

• Он на два года ста́рше Мэри.

  He's two years older than Mary is.

• Ты не знал, что он у́мер два года назад?

  Didn't you know that he passed away two years ago?

• Ты не зна́ешь, что он ушёл из жи́зни два года назад?

  Don't you know that he passed away two years ago?

• Э́то бы́ло два года назад.

  That was two years ago.

• Дава́йте соберёмся вместе через два года.

  Let's meet together two years from today.

• У э́того телеви́зора два года гара́нтии.

  This TV set has a two year guarantee.

• Два года назад я совсем не уме́л игра́ть в баскетбо́л.

  Two years ago I could not play basketball at all.

• Мой брат на два года ста́рше меня, но он на три сантиме́тра ниже.

  My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.

• Э́то бы́ло в двухты́сячном году.

  It was in the year two thousand.

• Мост был построен за два года.

  The bridge was built within two years.

• Он отпра́вился в Ло́ндон два года назад.

  He went to London two years ago.

• Он пое́хал в Ло́ндон два года тому назад.

  He went to London two years ago.

• После двух лет в мо́ре никто не ожида́л их возвраще́ния.

  After two years of wandering in the sea, nobody expected them to get back.

• Мелисса ста́ла бегло говори́ть по-португальски ме́ньше, чем за два года.

  Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.

• Я не помню, чтобы встреча́лся с Вами два года назад.

  I don't remember seeing you two years ago.

• Она измени́ла своё поведе́ние в тече́ние э́тих двух лет.

  She changed her behaviour in last two years.

• Мой брат на два года ста́рше меня.

  My brother is two years older than I am.

• Мой брат на два года ста́рше, чем я.

  My brother is two years older than I am.

• Салли на два года ста́рше Кена.

  Sally is two years older than Ken.

• Сьюзен меня на два года ста́рше.

  Susan is two years older than me.

• У меня был або́рт два года назад.

  I had an abortion two years ago.

• Я прие́хал в Япо́нию два года назад.

  I came to Japan two years ago.

• Ей всего два года, но она уже уме́ет счита́ть до ста.

  She is only two years old but is able to count to 100.

• Ты уме́л счита́ть до десяти в два года.

  You knew how to count to ten when you were two years old.

• Я где-то ви́дел её два года назад.

  I saw her somewhere two years ago.

• Когда тебе бы́ло два года, ты уже уме́л счита́ть до десяти.

  When you were two years old, you could already count to ten.

• Он на два года младше меня.

  He's two years younger than me.

• Он на два года ста́рше меня.

  He's two years older than me.

• Он на два года ста́рше, чем я.

  He's two years older than I am.

• Он на два года младше, чем я.

  He's two years younger than I.

• Он на два года моло́же, чем я.

  He's two years younger than I.

• Мой оте́ц на два года моло́же мое́й матери.

  My father is two years younger than my mother.

• Сэм на два года моло́же Тома.

  Sam is two years younger than Tom.

• Ты на два года моло́же Тома.

  You are two years younger than Tom.

• Ты на два года младше Тома.

  You are two years younger than Tom.

• Сюзан на два года ста́рше меня.

  Susan is two years older than I am.

• Я рабо́тал в Рио-де-Жанейро два года.

  I worked in Rio de Janeiro for two years.

• Ба́бочке нужно два года, чтобы стать взро́слой.

  It takes two years for the butterfly to mature.

• Ким на два года ста́рше его.

  Kim is two years older than him.

• Если ты чита́ешь по десять страни́ц ка́ждый день, к концу́ года ты прочита́ешь восемнадцать книг объёмом в двести страни́ц. Как бы измени́ли твою́ жизнь э́ти кни́ги?

  If you read ten pages every day, by the end of the year you'll have read eighteen books of two hundred pages each. How would those books change your life?

• Том обычно подстрига́ется всего два-три ра́за в год.

  Tom usually only gets his hair cut two or three times a year.

• Том обычно стрижётся всего пару-тройку раз в году.

  Tom usually only gets his hair cut two or three times a year.

• Я родила́сь в ты́сяча девятьсот семьдесят второ́м году.

  I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.

• Мой двухлетка не всё хо́чет есть из поле́зной еды́, кото́рую я ему стара́юсь дава́ть.

  My two-year-old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.

• Населе́ние ми́ра увели́чивается в сре́днем на два проце́нта в год.

  The population of the world increases at a rate of two percent a year.

• Том, возможно, всего на год-два моло́же Мэри.

  Tom is probably just a year or two younger than Mary.

• Мо́жет ли двухле́тний ма́льчик бе́гать так быстро?

  Can a two-year-old boy run that fast?

• Даже двухле́тний ребёнок уме́ет по́льзоваться телефо́ном.

  Even a two-year-old child can use a telephone.

• У него трудовой договор на два года.

  He has a two-year employment contract.

• За этот год пилот налетал двести часов.

  Over the course of that year, the pilot logged two hundred flight hours.

• В прошлом году урожай составил двести центнеров зерна.

  Last year, the grain harvest amounted to two hundred metric centners.

• Он окончил двухгодичные курсы английского языка.

  He completed a two-year English course.

• У нас двухгодичный контракт с фирмой.

  We have a two-year contract with the company.

• Она учится на двухгодичной программе магистратуры.

  She is enrolled in a two-year master's program.

• У нас живёт двухгодовалый кот.

  We have a two-year-old cat living with us.

• Двухгодовалая девочка уже говорит целыми фразами.

  The two-year-old girl is already speaking in complete sentences.

• Он купил на рынке двухгодовалого жеребца.

  He bought a two-year-old stallion at the market.

• В парке растет двухсотлетний дуб.

  A two-hundred-year-old oak is growing in the park.

• Мы видели двухсотлетний дом из красного кирпича.

  We saw a two-hundred-year-old red-brick house.

• Спортсмена наказали дисквалификацией на два года.

  The athlete was punished with a two-year disqualification.

• Приобретатель товара получил гарантию на два года.

  The purchaser of the product received a two-year warranty.

• Мост, связавший два берега, построили за год.

  The bridge that connected the two banks was built in a year.

• Мост, воссоединяющий два берега, построили в прошлом году.

  The bridge connecting the two banks was built last year.