навали́ться
uncommon #5754
- 1.
to lean heavily on, to press against with one's weight, to bear down on
Он навали́лся на дверь плечо́м.
He pressed his shoulder against the door.
With на + accusative.
- 2.
to descend on, to come crashing down, to befall
Все беды́ навали́лись сра́зу.
All the troubles descended on us at once.
- 3.
to pile on, to fall one on top of the other, to pile up
Ребята навали́лись на него всей гурьбой.
The boys piled on him all at once.
- 4.
to put one's back into it, to set to with a will, to go at it hard
Навали́лись все вме́сте и зако́нчили рабо́ту за день.
They all put their backs into it and finished the job in a day.
Colloquial.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | навалю́сь |
| ты | - | нава́лишься |
| он/она́/оно́ | - | нава́лится |
| мы | - | нава́лимся |
| вы | - | нава́литесь |
| они́ | - | нава́лятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | навали́сь |
| вы | навали́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | навали́лся |
| feminine | навали́лась |
| neuter | навали́лось |
| plural | навали́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | piled up, accumulated, overwhelming (of problems) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | навали́вшись наваля́сь | while doing (past) |
Word familyвали́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
