Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
guess
Also: suspect, surmise, conjecture
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы мо́жем узна́ть про́шлое, но о бу́дущем мо́жем только дога́дываться. We can know the past, but the future we can only feel.
- Я могу́ только дога́дываться, так ли э́то и для всех остальны́х. I can only wonder if this is the same for everyone else.
- Я ни о чём не дога́дывался. I suspected nothing.
- Том ни о чём не дога́дывается. Tom suspects nothing.
- Том не дога́дывался о нескольких оши́бках, кото́рые он допусти́л, когда переводи́л ва́жный докуме́нт для своего́ нача́льника. Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
- Ты не дога́дываешься, что я делаю? Can't you guess what I'm doing?
- Никто и не дога́дывается, что мо́жет случи́ться. What will actually happen is anyone's guess.
- Когда я ношу пари́к, никто об э́том не дога́дывается. When I wear a wig no one notices.
- Я дога́дываюсь, о чем ты ду́маешь, а вот о чем ду́маю я, тебе и в стра́шном сне не присни́тся. I guess what you think, but what I think wouldn't even come to your nightmare.
- Кажется, моя́ дочь смутно дога́дывается, что я не её настоя́щая мать. It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
Imperative
| singular | дога́дывайся |
|---|---|
| plural | дога́дывайтесь |
Past
| male | дога́дывался |
|---|---|
| female | дога́дывалась |
| neuter | дога́дывалось |
| plural | дога́дывались |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | дога́дываюсь | бу́ду дога́дываться |
| ты | дога́дываешься | бу́дешь дога́дываться |
| он/она́/оно́ | дога́дывается | бу́дет дога́дываться |
| мы | дога́дываемся | бу́дем дога́дываться |
| вы | дога́дываетесь | бу́дете дога́дываться |
| они́ | дога́дываются | бу́дут дога́дываться |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
