удели́ть
- 1.
to devote, to give (attention), to spare (time), to pay (attention)
Он удели́л мне пять минут.
He gave me five minutes.
Very common in the set phrase уделить внимание (чему-л.) 'pay attention to'.
- 2.
to allot, to allocate, to assign
Нам удели́ли небольшо́й уча́сток земли́.
They allotted us a small plot of land.
Usage info
удели́ть внима́ние - to pay attention to (+ dat.)
Examples
Мо́жешь удели́ть мне не́сколько минут? Я хоте́л бы с тобой переговори́ть.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Художник уделил особое внимание прорисовке фона.
The artist paid special attention to rendering the background.
Вы мо́жете удели́ть мне не́сколько минут?
Can you spare a few minutes?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | уделю́ |
| ты | - | удели́шь |
| он/она́/оно́ | - | удели́т |
| мы | - | удели́м |
| вы | - | удели́те |
| они́ | - | уделя́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | удели́ |
| вы | удели́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | удели́л |
| feminine | удели́ла |
| neuter | удели́ло |
| plural | удели́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has devoted, who has given, who has allocated, having devoted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | allotted, allocated, assigned, devoted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | удели́в уделивши уделя́ | while doing (past) |
Word familyудели́тьPRO
- отдели́мыйseparable
- отдели́тельseparator; release agent
Prefix groupPRO
(Derived from лить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| дели́ть | де- | to divide; to share; to divide (one number by another) |
| дели́ться | де- | to share (with someone); to be divided; to be divisible |
| вы́делить | вы- | to allocate; to highlight; to single out; to select; to secrete; to isolate; to detach |
| вы́делиться | вы- | to stand out; to separate oneself |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
xenomurph edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
