успева́ть

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 3,000)

Examples

«Я успева́ю до начала уро́ка», — поду́мал он.I can make it to my class on time, he thought.

Мы успева́ем?Are we on time?

Пока что ты успева́л в шко́ле.You have been doing well at school so far.

Я не успева́ю доде́лать уро́ки.I don't have time to finish my homework.

Он успева́л по всем предме́там и особенно по матема́тике.He did well in all subjects and, above all, in mathematics.

Я не успева́ю за твое́й мы́слью.I don't quite follow you.

Не успева́ет одна ложь вы́лететь из твоего́ рта, как ты тут же произно́сишь другу́ю.No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.

Мы как раз успева́ем на после́дний по́езд.We are just in time for the last train.

Тому тяжело́ успева́ть за кла́ссом.Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.

Я всегда успева́л по матема́тике.I was always good at math.

Imperative
ты	успева́й
вы	успева́йте

Active present	успева́ющий	advanced pupil
Active past	успева́вший	succeeding, making good progress, keeping up (with studies/work), managing (to do something on time)
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	успева́я	while doing (present)
Gerund past	успева́в успевавши	while doing (past)