Translation
spoil ruin
Examples
- Я рад, что вы не сказа́ли Тому. Э́то могло́ бы испо́ртить сюрпри́з.I'm glad you didn't tell Tom. That would've ruined the surprise.
- Си́льный дождь испо́ртил наш марш-бросо́к через лес.The hard rain spoiled our hike through the woods.
- Он испо́ртил себе здоро́вье алкого́лем.He ruined his health with drinking.
- Я всё испо́ртил.I've ruined everything.
- Ста́рый конь борозды не испо́ртит.An old ox makes straight furrows.
- Уже одного того́, что Мэри быва́ет в о́бществе Тома, доста́точно, чтобы испо́ртить её репута́цию.Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
- Я испо́ртил одну из мои́х лу́чших руба́шек, когда плесну́л немного аккумуля́торной кислоты на рука́в.I ruined one of my best shirts when I spilled some battery acid on the sleeve.
- Сля́котная дорога испо́ртила мне но́вые боти́нки.The muddy road has ruined my new shoes.
- Если ты заболе́ешь, э́то испо́ртит твой о́тпуск.If you get sick, it'll ruin your vacation.
- Если Том поя́вится, э́то испо́ртит Мэри день.If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | испо́рчу |
ты | - | испо́ртишь |
он/она́/оно́ | - | испо́ртит |
мы | - | испо́ртим |
вы | - | испо́ртите |
они́ | - | испо́ртят |
Imperative | |
---|---|
ты | испо́рти//испо́рть |
вы | испо́ртите//испо́ртьте |
Past | |
---|---|
masculine | испо́ртил |
feminine | испо́ртила |
neuter | испо́ртило |
plural | испо́ртили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | spoiled | |
Passive present | ||
Passive past | spoiled, spoilt, gone bad, tainted, bad, depraved, corrupted | |
Gerund present | ||
Gerund past | испо́ртив испортивши | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- n4b3 edited translation 1 year ago.
- johnman1015 edited translation 5 years ago.
- jwhitlaw edited conjugation 6 years ago.