Translation
local
Also: of a place
Expressions
- Ме́стный геро́йlocal hero
Examples
- Гарри рабо́тает непо́лный рабо́чий день в ме́стном суперма́ркете.Harry works part-time at the local supermarket.
- Како́е твоё люби́мое ме́стное пи́во?What's your favorite domestic beer?
- Я сде́лаю вам ме́стную анестези́ю.I'll give you a local anaesthetic.
- Сам я не ме́стный.I am a stranger here.
- Ты ме́стный, не так ли?You're local, right?
- Не бо́йся не́ба и земли, бо́йся услы́шать челове́ка из Вэньчжоу, говоря́щего на ме́стном диале́кте.Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Он завсегда́тай ме́стных ба́ров и пабов.He's a regular at the bars and pubs around here.
- «Far East Network» не передаёт ме́стные но́вости.FEN does not carry domestic news.
- Никто из нас не ме́стный.None of us are locals.
- Ёж на Готланде - ме́стный си́мвол.The hedgehog on Gotland is a local symbol.
Declension
ме́стн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый ме́стный | -ая ме́стная | -ое ме́стное | -ые ме́стные |
gen.genitive | -ого ме́стного | -ой ме́стной | -ого ме́стного | -ых ме́стных |
dat.dative | -ому ме́стному | -ой ме́стной | -ому ме́стному | -ым ме́стным |
acc.accusative | -ого -ый ме́стного ме́стный | -ую ме́стную | -ое ме́стное | -ых -ые ме́стных ме́стные |
inst.instrumental | -ым ме́стным | -ой -ою ме́стной ме́стною | -ым ме́стным | -ыми ме́стными |
prep.prepositional | -ом ме́стном | -ой ме́стной | -ом ме́стном | -ых ме́стных |
Comparatives
-Short forms
m | ме́стен |
---|---|
f | ме́стна |
n | ме́стно |
pl | ме́стны |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.