Translation
local
Also: of a place
Expressions
- Ме́стный геро́йlocal hero
Examples
- Экспре́сс по́езд быстре́е ме́стного на час.The express train is an hour faster than the local.
- Сего́дня я подцепи́л свой тре́йлер к маши́не, запо́лнил его му́сором доверху и отвёз на ме́стную сва́лку.Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.
- Ёж на Готланде - ме́стный си́мвол.The hedgehog on Gotland is a local symbol.
- Никто из нас не ме́стный.None of us are locals.
- Нами предпринят ряд попы́ток по засаживанию лесом ме́стной сва́лки.We have made several failed attempts at foresting the local landfill.
- Ты ме́стный, не так ли?You're local, right?
- Ме́стные очень гостеприи́мны.The natives are very hospitable.
- Они испо́льзовали ме́стную древеси́ну для строи́тельства корабле́й.They used local wood to build the ships.
- Сам я не ме́стный.I am a stranger here.
- Среди нас никто не ме́стный.None of us are locals.
Declension
ме́стн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый ме́стный | -ая ме́стная | -ое ме́стное | -ые ме́стные |
gen.genitive | -ого ме́стного | -ой ме́стной | -ого ме́стного | -ых ме́стных |
dat.dative | -ому ме́стному | -ой ме́стной | -ому ме́стному | -ым ме́стным |
acc.accusative | -ого -ый ме́стного ме́стный | -ую ме́стную | -ое ме́стное | -ых -ые ме́стных ме́стные |
inst.instrumental | -ым ме́стным | -ой -ою ме́стной ме́стною | -ым ме́стным | -ыми ме́стными |
prep.prepositional | -ом ме́стном | -ой ме́стной | -ом ме́стном | -ых ме́стных |
Comparatives
-Short forms
m | ме́стен |
---|---|
f | ме́стна |
n | ме́стно |
pl | ме́стны |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.