Translation
local, of a place
Expressions
- Ме́стный геро́йlocal hero
Examples
- В после́дние годы мно́гие ме́стные тради́ции ста́ли забыва́ться.Many local traditions have fallen into decay in recent years.
- Он изуча́л электромеханику и будди́зм в ме́стном университе́те.He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
- Тебе следует приспосо́биться к ме́стным обы́чаям.You should acquaint yourself with the local customs.
- Когда вы путеше́ствуете, вы до́лжны попро́бовать ме́стного пи́ва.When you travel, you've got to try the local brew.
- Сам я не ме́стный.I am a stranger here.
- Не бо́йся не́ба и земли, бо́йся услы́шать челове́ка из Вэньчжоу, говоря́щего на ме́стном диале́кте.Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Како́е твоё люби́мое ме́стное пи́во?What's your favorite domestic beer?
- Где-нибудь здесь есть рестора́н, где подаю́т ме́стные деликате́сы?Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
- Гарри рабо́тает непо́лный рабо́чий день в ме́стном суперма́ркете.Harry works part-time at the local supermarket.
- Они не ме́стные.They don't belong here.
Declension
| ме́стн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый ме́стный | -ая ме́стная | -ое ме́стное | -ые ме́стные |
| gen.genitive | -ого ме́стного | -ой ме́стной | -ого ме́стного | -ых ме́стных |
| dat.dative | -ому ме́стному | -ой ме́стной | -ому ме́стному | -ым ме́стным |
| acc.accusative | -ого -ый ме́стного ме́стный | -ую ме́стную | -ое ме́стное | -ых -ые ме́стных ме́стные |
| inst.instrumental | -ым ме́стным | -ой -ою ме́стной ме́стною | -ым ме́стным | -ыми ме́стными |
| prep.prepositional | -ом ме́стном | -ой ме́стной | -ом ме́стном | -ых ме́стных |
Comparatives
-Short forms
| m | ме́стен |
|---|---|
| f | ме́стна |
| n | ме́стно |
| pl | ме́стны |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.





















