оказа́ться

Examples

• Весь го́род оказа́лся без электри́чества.The entire city was without electricity.
• Реше́ние пробле́мы оказа́лось более сло́жным, чем мы предполага́ли.A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
• Оказа́лось, что мои́ воспомина́ния в основном верны.It turned out that my memory was largely correct.
• Оказа́лось, что у меня не получа́ется приду́мывать интере́сные предложе́ния про я́дерное ору́жие.I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
• Я слы́шал, что священника-гея повы́сили в са́не до епи́скопа, но оказа́лось, что э́то у́тка.I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
• Наши уси́лия оказа́лись беспло́дными.Nothing has resulted from our efforts.
• Я ве́рю, что в коне́чном счете я не окажу́сь проигравшим.I trust that, in the long run, I will not be a loser.
• Его исто́рия оказа́лась пра́вдой.His story turned out true.
• Но́вость о её разво́де оказа́лась большим сюрпризом.The news that she got divorced was a big surprise.
• Слух оказа́лся ло́жным.The rumor turned out false.