повезти́

Examples

• Как мне повезло́, что ру́сские уча́стники прое́кта таки́е до́брые. Они всегда рядом и помога́ют мне. Спасибо!How lucky I am that the Russian members of the project are so kind. They're always around, they always help me. Thanks!
• Ду́маю, мне повезло́.I guess I was lucky.
• Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
• Зна́ешь, тебе повезло́! Таки́е ве́щи случа́ются только раз в жи́зни.You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
• Наде́юсь, тебе повезёт.I hope you're lucky.
• Повезло́ ей, что она жива́.She's lucky to be alive.
• Если хоть чуть-чуть повезёт, то уро́ков за́втра не будет.With any luck, there will be no school tomorrow.
• Вот э́то не повезло́!That really was a tough break.
• Мне повезло́ усе́сться на хоро́шее ме́сто.I was lucky enough to get a good seat.
• Тебе очень повезло́, что у тебя таки́е друзья́.You are very fortunate that you have such friends.