пыта́ться

Examples

• Они пыта́ются вы́теснить япо́нские това́ры с ры́нка.They are trying to drive Japanese goods out of the market.
• Он здесь пыта́ется устро́ить неприя́тности.He's here trying to stir up trouble.
• Она пыта́лась вы́глядеть сильно моло́же своего́ во́зраста.She tried to look much younger than she really was.
• Мой оте́ц пыта́ется воздержа́ться от питья́.My father tries to abstain from drinking.
• Не понима́ю, что вы пыта́етесь сказа́ть.I don't understand what you are trying to say.
• Кроме шу́ток, что ты пыта́ешься сказа́ть?Joking aside, what are you trying to say?
• Я пыта́лся позвони́ть тебе из аэропо́рта, но ни один телефон-автомат не рабо́тал.I tried to call you at the airport, but all the payphones were out of order.
• Он был очень благода́рен и пыта́лся э́то вы́сказать.Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
• Не пыта́йся улизну́ть пораньше. Где твое чу́вство отве́тственности?Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
• Он тщетно пыта́лся подня́ть ка́мень.He tried in vain to lift up the stone.