пыта́ться

Examples

• Почему вы не пыта́етесь произвести́ хоро́шее впечатле́ние?Why don't you put your best foot forward?
• Я не очень общи́тельный, но я пыта́юсь э́то испра́вить.I'm not very social, but I try to make an effort.
• Они пыта́ются вы́теснить япо́нские това́ры с ры́нка.They are trying to drive Japanese goods out of the market.
• Они поги́бли, пытаясь спасти́ други́х.They died trying to save others.
• Я пыта́лся убеди́ть его, что я прекра́сно могу́ э́то сде́лать.I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
• Он тщетно пыта́лся подня́ть ка́мень.He tried in vain to lift up the stone.
• Твоя́ мать пыта́ется разби́ть наш брак.Your mother is trying to break up our marriage.
• Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
• Он здесь пыта́ется устро́ить неприя́тности.He's here trying to stir up trouble.
• Она пыта́лась вы́глядеть сильно моло́же своего́ во́зраста.She tried to look much younger than she really was.