Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to try
Also: attempt
Example: Как же приятно знать, что и иностранцы пытаются учить русский язык - How nice it is to know that foreigners are trying to learn the Russian language.
- 2.
to seek
- 3.
to endeavor
Also: assay
Usage info
reflexive verb
Examples
- Поли́ция префекту́ры пыта́ется вы́яснить, како́й конфли́кт возни́к между отцо́м и до́черью после ужина в семе́йном кру́гу.The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.
- Том пыта́лся не смотре́ть на Мэри.Tom tried not to look at Mary.
- Я не понима́ю, что он пыта́ется сказа́ть.I can't understand what he is trying to say.
- Я пыта́лся просле́довать за ней, но она ускользну́ла.I was trying to follow her, but she gave me the slip.
- Он был очень благода́рен и пыта́лся э́то вы́сказать.Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
- Он пыта́лся реши́ть зада́чу, но у него не вы́шло.He tried to solve the problem, but had no luck.
- Они поги́бли, пытаясь спасти́ други́х.They died trying to save others.
- Я пыта́юсь усну́ть.I'm trying to sleep.
- Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
- Я не очень общи́тельный, но я пыта́юсь э́то испра́вить.I'm not very social, but I try to make an effort.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пыта́юсь | бу́ду пыта́ться |
| ты | пыта́ешься | бу́дешь пыта́ться |
| он/она́/оно́ | пыта́ется | бу́дет пыта́ться |
| мы | пыта́емся | бу́дем пыта́ться |
| вы | пыта́етесь | бу́дете пыта́ться |
| они́ | пыта́ются | бу́дут пыта́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пыта́йся |
| вы | пыта́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пыта́лся |
| feminine | пыта́лась |
| neuter | пыта́лось |
| plural | пыта́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | пыта́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | пыта́вшись | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
elorin_alatarial edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
