пыта́ться

Examples

• Я не понима́ю, что он пыта́ется сказа́ть.I can't understand what he is trying to say.
• Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
• Я не могу́ поня́ть, что а́втор пыта́ется сказа́ть.I can't figure out what the writer is trying to say.
• Боб часто пыта́ется бро́сить кури́ть.Bob often tries to give up smoking.
• Я пыта́лся убеди́ть его, что я прекра́сно могу́ э́то сде́лать.I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
• Учи́тель пыта́лся заинтересова́ть ученико́в теку́щими собы́тиями.The teacher tried to interest the students in current events.
• Я пыта́лся просле́довать за ней, но она ускользну́ла.I was trying to follow her, but she gave me the slip.
• Я пыта́юсь усну́ть.I'm trying to sleep.
• Обвиня́емый пыта́лся оправда́ть свои́ де́йствия.The accused tried to justify his actions.
• Он тщетно пыта́лась не запла́кать.She tried in vain not to cry.