пыта́ться

Examples

• Она пыта́лась вы́глядеть сильно моло́же своего́ во́зраста.She tried to look much younger than she really was.
• На слова Джима нельзя полага́ться, потому что он пыта́ется угоди́ть ка́ждому.You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
• Не понима́ю, что вы пыта́етесь сказа́ть.I don't understand what you are trying to say.
• Он пыта́лся говори́ть с нами по-французски.He tried to talk to us in French.
• Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.He tried to convince them of his innocence in vain.
• Он здесь пыта́ется устро́ить неприя́тности.He's here trying to stir up trouble.
• Я всего лишь иммигра́нт, кото́рый пыта́ется защити́ть англи́йский язы́к от его носи́телей.I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
• Не пыта́йся улизну́ть пораньше. Где твое чу́вство отве́тственности?Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
• Я пыта́лся просле́довать за ней, но она ускользну́ла.I was trying to follow her, but she gave me the slip.
• Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.