факт

Examples

• Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
• Поли́ция докопа́лась до некоторых фа́ктов по де́лу.The police dug out some facts about the matter.
• Он скрыва́л э́тот факт от меня.He concealed the fact from me.
• Я принима́л за свершённый факт то, что он ста́нет чле́ном.I took it for granted that he would become a member.
• Объясни́те э́тот факт настолько ясно, насколько э́то возможно.Explain the fact as clearly as possible.
• Э́то факт, кото́рый невозможно отрица́ть.It's a fact you can't deny.
• Его вы́воды осно́вываются на фа́ктах.His testimony stands on facts.
• Тот факт, что я нахожу́сь здесь, дока́зывает, что я невино́вен.The fact that I'm here proves that I'm innocent.
• Судья́ при́нял во внима́ние тот факт, что э́то бы́ло его первое правонаруше́ние.The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
• Профилактические ме́ры намного эффективнее, чем лече́ние по фа́кту.Preventive measures are much more effective than the actual treatment.