факт

Examples

• Мета́форы запомина́ются намного лу́чше фа́ктов.Metaphors are much more tenacious than facts.
• Поли́ция докопа́лась до некоторых фа́ктов по де́лу.The police dug out some facts about the matter.
• Еди́нственное, чему нас у́чит исто́рия, - э́то тот факт, что она нас ничему не у́чит.The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.
• Он отрица́л фа́кты.He denied the facts.
• Тебе стоит подчеркну́ть э́тот факт.You should emphasize that fact.
• Я принима́л за свершённый факт то, что он ста́нет чле́ном.I took it for granted that he would become a member.
• Я возража́ю не против предоставленных Вами фа́ктов, а против вы́водов, кото́рые Вы из них сде́лали.I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
• Тот факт, что я нахожу́сь здесь, дока́зывает, что я невино́вен.The fact that I'm here proves that I'm innocent.
• Э́то факт, кото́рый невозможно отрица́ть.It's a fact you can't deny.
• То, что он хо́чет съе́здить в Египет, — э́то факт.It is fact that he wants to visit Egypt.