blowing russian

• поду́ть

  to start blowing

  to blow for some time

• разно́с

  carrying, delivery, rating, dressing, blowing-up

• вы́дувка

  blowing

• дутьё

  blowing

• подрыва́ние

  blasting, blowing up, demolition

• раздува́ние

  blowing, exaggeration

• ве́ющий

  blowing

Examples

• Ду́ет си́льный ветер, и я не могу́ идти́ быстро.A strong wind is blowing and I can't walk fast.
• Дул холо́дный ветер.A cold wind was blowing.
• В во́здухе пла́вала пыль.Dust was blowing in the wind.
• Он всегда мог сказа́ть, в како́м направле́нии дул ветер.He could always tell which direction the wind was blowing.
• Ветер ду́ет с севера.The wind is blowing from the north.
• Дети пуска́ют мы́льные пузыри́.The children are blowing bubbles.
• Ду́ет си́льный ветер.The wind is blowing hard.
• Ветер ду́ет на восто́к.The wind is blowing east.
• Ветер ду́ет с за́пада.The wind is blowing from the west.
• Ду́ет за́падный ветер.The wind is blowing from the west.
• Ветер сейчас ду́ет сильно.The wind is blowing hard now.
• Ветер ду́ет с восто́ка.The wind is blowing from the east.
• Ду́ет ветер.The wind is blowing.
• Ду́ет ю́жный ветер.There's a south wind blowing.
• Ветер ду́ет, и плод зна́ет: вре́мя па́дать.The wind is blowing and the fruit knows: It's time to fall down.
• Его никто не лю́бит, потому что он всегда дуди́т в свою́ дуду́.Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
• Я просто выпуска́л пар.I was just blowing off steam.
• Я чу́вствовал, как ветер дул мне в лицо́.I felt the wind blowing on my face.
• Я почу́вствовал, как ветер ду́ет мне в лицо́.I felt the wind blowing on my face.
• Я ощути́л на лице́ дунове́ние ветра.I felt the wind blowing on my face.
• Я ощуща́л на лице́ дунове́ние ветра.I felt the wind blowing on my face.
• Ветер ду́ет с юго-за́пада.The wind is blowing from the southwest.
• Ветер ду́ет с юга.The wind is blowing from the south.
• Да Том нам просто за́дницу лижет!Tom is just blowing smoke up our asses!
• Во́лосы Мэри развева́ются на ветру.Mary's hair is blowing in the wind.
• Во́лосы Мэри развева́ются по ветру.Mary's hair is blowing in the wind.
• Я ви́жу, как скла́дываются обстоя́тельства.I can see which way the wind's blowing.
• Я ви́жу, в како́м направле́нии ду́ет ветер.I can see which way the wind's blowing.
• Зако́н о локомоти́вах от 1865 года припи́сывал пе́ред ка́ждым автомоби́лем идти́ челове́ку, размахивающему кра́сным фла́гом и подающему звуково́й сигна́л.The Locomotive Act of 1865 required cars driving on public roads to be preceded by a man on foot waving a red flag and blowing a horn.
• С юга ду́ет жа́ркий ветер.A hot wind is blowing in from the south.
• С моря ду́ет прохла́дный ветер.A cool wind is blowing from the sea.
• Тя́нет хо́лодом от о́кон.Сold is blowing in from the windows.
• Ветер ду́ет мне в лицо́.The wind is blowing into my face.
• Ветер ду́ет с невероя́тной ско́ростью.The wind is blowing at an incredible speed.
• Ду́ет се́верный ветер.A north wind is blowing.