scratched russian
исцара́паться
scratch oneself, get scratched all over
вы́царапавший
having scratched out, having scraped out, having extracted with difficulty, having wrested
вы́царапанный
scratched out, gouged out
выцарапываемый
that can be scratched out, extricable (with difficulty)
дра́вший
who tore, who ripped, who flayed
who scratched
зачеса́вший
having scratched, who scratched, that scratched
исцара́павший
having scratched, that has scratched
исцара́павшийся
scratched all over, covered in scratches, badly scratched
исцара́панный
scratched, scraped
исчерчиваемый
traceable, drawable, that can be lined/scored/scratched
исчи́рканный
scribbled, covered in scribbles, scratched, defaced
ковырну́вший
having poked, having picked, having pried
having scratched, having gouged, having chipped
having delved into, having stirred up, having touched upon
колупавший
who picked, who poked, who scratched
колупаемый
being picked at, being poked at, being scratched at
надра́вший
having scratched, having chafed, having peeled off, having torn off
нацара́павший
having scratched, having scribbled, having scrawled
нацара́панный
scratched, scrawled, scribbled
оцара́павший
that scratched, having scratched
оцара́павшийся
scratched, having scratched oneself
оцара́панный
scratched
перецара́павшийся
scratched up, covered in scratches, full of scratches
по́дранный
torn, tattered, scratched
поковы́рянный
picked at, poked, scratched, dug into (slightly)
поскребённый
scraped, scratched, raked (up/together)
поскрёбший
scraped, scratched (off), having scraped
поца́паться
to scratch each other, to get scratched
to have a minor quarrel, to squabble, to bicker
поцара́павший
having scratched, that scratched
поцара́панный
scratched
поче́санный
scratched, combed, brushed
почеса́вший
having scratched, who scratched
почеса́вшийся
having scratched oneself, self-scratched
почёсываемый
being scratched, being rubbed
расковы́рянный
dug out, picked open, scratched open, pried open
расцара́павший
having scratched, that scratched, which scratched
расцара́панный
scratched
расцара́пывающийся
scratchable, easily scratched
са́дненный
abrasive, galled, grazed, scratched
скрести́вший
having scratched, having scraped, having raked
цара́павший
scratching (past), having scratched
цара́паемый
scratchable, being scratched
цара́пнувший
that scratched, having scratched
цара́пнутый
scratched
царапанный
scratched, marked
чеса́вший
scratching, that scratched, having scratched
combing, that combed, having combed
чи́ркнувший
that struck, that scratched, that made a quick mark
чиркаемый
being struck (e.g., a match), being scratched, being scribbled
чирканный
struck (of a match)
scratched, marked, grazed
scribbled, doodled, scrawled
Examples
- Меня поцара́пала ко́шка.A cat scratched me.
- Кажется, э́ти пти́цы сидя́т здесь уже довольно долго. Некоторые даже нацара́пали неприли́чные граффити на дне свои́х кле́ток.These birds seem to have been in there for quite some time. Some have even scratched obscene graffiti into their cages' bottoms.
- Ко́шка поцара́пала мою ру́ку.The cat scratched my hand.
- Кот поцара́пал мне ру́ку.The cat scratched my hand.
- Том почеса́л нос.Tom scratched his nose.
- Мой кот поцара́пал меня.My cat scratched me.
- Он поцара́пал ру́ку гвоздём.He scratched his arm with the nail.
- Я был поцарапан ко́шкой.I was scratched by a cat.
- Я был поцарапан кото́м.I was scratched by a cat.
- Он почеса́л яйца.He scratched his balls.
- Я не буду покупа́ть э́ту пласти́нку, она поцарапана.I will not buy this record, it is scratched.
- Я не буду покупа́ть э́тот диск. Он поцарапан.I'm not going to buy that disc. It's scratched.
- Том почеса́лся.Tom scratched himself.
- Том почеса́л перено́сицу.Tom scratched his nose.
- Кто не лю́бит, когда ему че́шут спи́ну?Who doesn't like having their back scratched?
- Кто-то поцара́пал мою маши́ну.Someone scratched my car.
- Том почеса́л спи́ну чеса́лкой для спины.Tom scratched his back with a backscratcher.
- Он почеса́л го́лову.He scratched his head.
- Она почеса́ла го́лову.She scratched her head.
- Том поцара́пал ру́ку.Tom scratched his hand.
- К сча́стью, когда Том урони́л свои́ очки, ли́нзы не поцарапались.Luckily, when Tom dropped his eyeglasses, his lenses didn't get scratched.
- Том знал, почему ко́шка поцара́пала Марию.Tom knew why the cat scratched Mary.
- Том нервно почеса́л заты́лок.Tom scratched the back of his neck nervously.
- Том почеса́л заты́лок.Tom scratched the back of his neck.
- Том почеса́л го́лову.Tom scratched his head.
- Том вы́черкнул своё и́мя из спи́ска.Tom scratched his name off the list.
- Том вы́черкнул его и́мя из спи́ска.Tom scratched his name off the list.
- Твоя́ ко́шка меня поцара́пала.Your cat scratched me.
- Том поцарапался.Tom scratched himself.


















