Examplesallосужда́тьосуди́ть

• Не осужда́йте Тома.Don't blame Tom.
• Как вы сме́ете осужда́ть мой о́браз жи́зни!How dare you criticize my way of life!
• Том осужда́ет тебя.Tom condemns you.
• Как ты сме́ешь осужда́ть мой о́браз жи́зни!How dare you criticize my way of life!
• Я не собира́юсь тебя осужда́ть.I'm not going to judge you.
• Не осужда́й Тома.Don't blame Tom.
• Я не могу́ осужда́ть Тома за э́то.I can't blame Tom for that.
• Том боя́лся, что лю́ди будут его осужда́ть.Tom was afraid that people would judge him.
• С одной стороны, ты не прав, с друго́й стороны, я не могу́ осужда́ть тебя за э́то.On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
• Бессмысленно осужда́ть кого-то за то, что мы са́ми бы сде́лали в тако́й ситуа́ции.It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.
• Меня осуди́ли.I was convicted.
• Шокированные собы́тиями 11 сентября́, поли́тики всего ми́ра осуди́ли террори́стов за их досто́йное порица́ния дея́ние.Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
• Мэри боя́лась, что лю́ди её осу́дят.Mary was afraid that people would judge her.
• Том боя́лся, что лю́ди его осу́дят.Tom was afraid that people would judge him.
• В 1956 году Хрущёв осуди́л преступле́ния Сталина.In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.
• Лу́чше рискну́ть и пощади́ть вино́вного, чем осуди́ть неви́нного.It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.