Examplesallпереводи́тьперевести́

• Я уста́л переводи́ть.I'm tired of translating.
• Google Translate не мо́жет переводи́ть фра́зы или дава́ть определе́ние отде́льных слов.Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words.
• Э́то предложе́ние не переводи́ть!Do not translate this sentence!
• Теперь Александр мо́жет переводи́ть на испа́нский.Now, Alexander can translate in Spanish.
• До́ктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводи́л литерату́рные шеде́вры на эсперанто.Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
• Ая скло́нна всё переводи́ть в кра́йности.Aya tends to carry things to extremes.
• Эй! Никто не перево́дит мои́ предложе́ния!Hey! Nobody is translating my sentences!
• Никто не име́ет права переводи́ть э́ту фра́зу.No one is allowed to translate this sentence.
• Я уста́ла переводи́ть.I'm tired of translating.
• Он бежа́л так быстро, что едва переводи́л дыха́ние.He ran so fast that he was out of breath.
• Он перевёл Гомера с гре́ческого на англи́йский.He translated Homer from the Greek into English.
• Он перевёл кни́гу с францу́зского на англи́йский.He translated the book from French into English.
• Я бы с ра́достью всё э́то перевёл, но не зна́ю голла́ндского.I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch.
• Я перевёл э́тот стих так хорошо, как только мог.I translated the poem the best I could.
• Она перевела́ э́то дословно.She translated that word for word.
• Я перевёл на япо́нский, что он сказа́л по-французски.I interpreted what he said in French into Japanese.
• Переведи́те э́тот япо́нский текст на францу́зский, пожалуйста.Please translate this Japanese text into French.
• Э́то сло́во нелегко перевести́.This word doesn't translate very well.
• Я перевёл стрелки часо́в вперёд.I advanced the hands on the clock.
• Новое предложе́ние как посла́ние в буты́лке: когда-нибудь его переведу́т.A new sentence is like a letter in a bottle: it will be translated some day.