Imperfective переводи́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective перевести́ (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
transfer, move, take, remit, send through the bank, convert, move up into the next form, translate, interpret, exterminate, use up, dissipate, squander, shift(переводи́ть)
- 2.
Transfer(перевести́)
- 3.
translate(переводи́ть)
- 4.
Translate(перевести́)
- 5.
take out of the bank(переводи́ть)
Examples
- Он переводи́л для меня.He interpreted for me.
- Мне приходи́ться переводи́ть э́ти предложе́ния.I have to translate the sentences.
- Хоро́ший перево́дчик перево́дит не слова, а предложе́ния.A good translator translates not words, but sentences.
- Матема́тики — как францу́зы: что им ни ска́жешь — перево́дят на свой со́бственный язы́к и превраща́ют в нечто совершенно другое по смы́слу.Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Теперь Александр мо́жет переводи́ть на испа́нский.Now, Alexander can translate in Spanish.
- Дава́йте начнём переводи́ть!Let's start translating!
- Мне нра́вится, когда мои́ друзья́ перево́дят мои́ предложе́ния.I like it when my friends translate my sentences.
- Э́то предложе́ние можно перевести́ двумя спо́собами.This sentence can be interpreted in two ways.
- Пожалуйста, переведи́те э́то предложе́ние на япо́нский.Please translate this sentence into Japanese.
- Переведи́ тя́гу на пере́дние колёса.Gear the engine to the front wheels.
- Переведи́те э́тот япо́нский текст на францу́зский, пожалуйста.Please translate this Japanese text into French.
- Нужно перевести́ текст на белору́сский язы́к.The text needs to be translated into Belarusian.
- Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- Он перевёл Гомера с гре́ческого на англи́йский.He translated Homer from the Greek into English.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | переводи́л | перевёл |
feminine | переводи́ла | перевела́ |
neuter | переводи́ло | перевело́ |
plural | переводи́ли | перевели́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | перевожу́ |
ты | перево́дишь |
он/она́/оно́ | перево́дит |
мы | перево́дим |
вы | перево́дите |
они́ | перево́дят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду переводи́ть | переведу́ |
ты | бу́дешь переводи́ть | переведёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет переводи́ть | переведёт |
мы | бу́дем переводи́ть | переведём |
вы | бу́дете переводи́ть | переведёте |
они́ | бу́дут переводи́ть | переведу́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | переводи́! | переведи́! |
вы | переводи́те! | переведи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | translatable | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | |||
Gerund past | переводив переводивши | переведя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
переводи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
перевести́: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso