власть

Examples

• Мно́гие ду́мают, что демокра́тия - э́то власть наро́да. На самом же де́ле демокра́тия - э́то власть демокра́тов.Many think that democracy is the government of the people. But the truth of the matter is that democracy is the government of democrats.
• Ты злоупотребля́ешь свое́й вла́стью!You are abusing your power!
• Разве челове́чество име́ет власть над живо́тными и пти́цами?Does mankind have dominion over animals and birds?
• Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.
• Абсолю́тная власть абсолютно развраща́ет.Absolute power corrupts absolutely.
• Власть — э́то мо́щный афродизиак.Power is the great aphrodisiac.
• Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
• Он име́ет абсолю́тную власть.He has absolute power.
• Правильно и неправильно - э́то две стороны одной меда́ли. Кака́я сторона́ что обознача́ет реша́ет тот, в чьих рука́х власть.Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.
• Фе́рмеры всегда нахо́дятся во вла́сти пого́ды.Farmers are always at the mercy of the weather.