власть

Examples

• Правильно и неправильно - э́то две стороны одной меда́ли. Кака́я сторона́ что обознача́ет реша́ет тот, в чьих рука́х власть.Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.
• Городски́е вла́сти хотя́т сде́лать специа́льные доро́жки для велосипеди́стов. Однако мно́гие води́тели против э́той иде́и.The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea.
• Люде́й лиши́ли вла́сти.The men have been shorn of their power.
• Он бога́т и облада́ет вла́стью.He's rich and powerful.
• Диктату́ра означа́ет, по определе́нию, один центр вла́сти.A dictatorship means, by definition, one center of power.
• Когда власть любви́ превзойдёт властолю́бие, мир узна́ет мир.When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.
• Он обрати́лся к властя́м с про́сьбой снять запре́т.He asked the officials to lift the ban.
• Модерам реально сложно прихо́дится. Ти́па "вот вам до́ля вла́сти, де́лайте, что надо", и вся грязь лети́т в тебя.Mods sure have it difficult. It's like "Here, have a bit of power, do what you have to", and all the garbage gets thrown at you.
• Дикта́тор пришёл к вла́сти пятнадцать лет назад.The dictator came to power fifteen years ago.
• У кого есть де́ньги, у того́ и власть.He who has the money, also has the power.