власть

Examples

• Когда власть любви́ превзойдёт властолю́бие, мир узна́ет мир.When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.
• С вла́стью, как с да́мой: если ты вынужден сказа́ть, что она у тебя есть, то на самом де́ле ее у тебя нет.Power is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.
• Диктату́ра означа́ет, по определе́нию, один центр вла́сти.A dictatorship means, by definition, one center of power.
• Губерна́тор надели́л его всей полното́й вла́сти.The governor invested him with full authority.
• Ты злоупотребля́ешь свое́й вла́стью!You are abusing your power!
• Он обрати́лся к властя́м с про́сьбой снять запре́т.He asked the officials to lift the ban.
• Похоже, па́ртия вла́сти победи́т на гряду́щих вы́борах.It looks like the party in power will win the upcoming election.
• Э́то не в мое́й вла́сти.It is beyond my power.
• Властя́м удалось стабилизи́ровать курс валю́ты.The authorities managed to stabilize the currency.
• Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.