власть

Examples

• Кита́йские вла́сти контроли́ровали интерне́т, чтобы лю́ди не узна́ли пра́вду о резне́ на пло́щади Тяньаньмэнь.

  The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

• Сорняки́ — э́то приро́дное сопротивле́ние вла́сти садо́вников.

  Weeds are nature's opposition to the gardeners' government.

• Кора́бль был во вла́сти ветра и волн.

  The ship was at the mercy of the wind and the waves.

• Совреме́нные офшорные зо́ны – э́то места, где коррумпи́рованные власть и би́знес име́ют комфортабельные усло́вия для брата́ния.

  Modern offshore financial centers are places where the corrupt in politics and business find comfortable conditions for fraternization.

• Он бога́т и облада́ет вла́стью.

  He's rich and powerful.

• Он име́ет абсолю́тную власть.

  He has absolute power.

• Ны́нешний Госуда́рственный гимн Гру́зии был при́нят в 2004 году, когда к вла́сти пришёл Саакашвили.

  The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.

• Властя́м удалось стабилизи́ровать курс валю́ты.

  The authorities managed to stabilize the currency.