form of весь
Very rarely used word (top 40,000)
Translation
in all
Also: only, in total, merely
Usage info
The superlative adverb: Всего: for internal comparison Всех: for external comparison
Expressions
- скоре́е всего́most likely
- Всего́ до́брого!all the best
- Всего́ хоро́шего!Have a nice day!; All the best for you!
- всего́ лишь(in all) only
Examples
- Больше всего я люблю́ я́блоки.I like apples best.
- Я дости́г всего, чего хоте́л в жи́зни.My life is perfectly fulfilled.
- Месть — э́то блю́до, кото́рое лу́чше всего подава́ть холо́дным.Revenge is a dish best served cold.
- Нельзя ожида́ть всего от шко́лы.One can't expect everything from schools.
- Больше всего ей нра́вится путеше́ствовать.She likes traveling best of all.
- Ча́ще всего он должен был приходи́ть лично.More often than not, he had to go in person.
- Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
- Мне больше всего нра́вится чай "English Breakfast".I like English Breakfast tea the best.
- Э́то всего лишь ли́стья и ве́тви.It's only leaves and branches.
- Э́тот сад лу́чше всего вы́глядит весной.The garden is at its best in spring.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.